Дорогие читатели, к нам на конкурс пришла не обычная история. Делов том, что копатель из Эстонии решил так же поучаствовать в нашем конкурсе. И тут такое дело, что историю свою он прислал на эстонском языке. Мы (редколлегия) подумали и решили, а поему бы и нет. Выходим на международный уровень. Тем более в условиях конкурса мы не указывали на каком языке должны приходить к нам тексты.
И вот, уже размещая заметку на сайте, я за думался, А если на конкурсант не умеет писать на русском, то как он смог прочитать условия конкурса??? Яндекс переводчик??? Может быть. Ведь и мы сможем прочитать его короткую, но содержательную историю. Тем более, судя по фото, там было что-то очень эмоциональное.
Kui mina esimest korda käisin metallidetektoriga otsimas,
siis juhtus nii....
Kui läksin metsa, nägin ja arvasin , et see on lennukipomm.
Kui kaevasin augu põllul siis arvasin , et leidsin suure rahapaja
R.Toomas
Внимание конкурс!!! Условия конкурса и правила участия читайте тут
Конкурс копательских историй 2021
Minu lugu. (Моя история — эст.) Конкурс копательских историй 2021
Источник: http://hobby-detecting.ru/minu-lugu-moya-istoriya-est-konkurs-kopatelskih-istorij-2021/
© Hobby-Detecting.Ru