Почему мы так мало улыбаемся?
Чаще всего никто об этом даже не задумывается. Вокруг и так слишком много проблем, чтобы забивать голову мыслями о том, почему твои земляки не улыбаются тебе в общественном транспорте, на улице или стоя в очереди на кассу в супермаркете.
Но об этом оказывается сложился целый стереотип на Западе. Да, в добавок о том сколько часов в день мы дрессируем медведей или играем на балалайке, множество иностранцев действительно говорят о том, что русские весьма холодные люди и дождаться о них улыбки весьма затруднительно.
Так как обычно люди в своем глазу бревна не замечают, я нашел огромное количество ответов-домыслов иностранцев о том, почему русские ходят с «кислыми минами». Я перевел некоторые из них:
Все это относительно. Русские много улыбаются, но у них нет той общительной культуры, которая есть в США. Русские в целом, как правило более тихие, чем американцы. Это можно интерпретировать как уважение к личному пространству.
Я не знаю, что хуже: американец, который считает всех русских холодными и недружелюбными, потому что они не улыбаются, или русский, который считает американцев фальшивыми, потому что они улыбаются и спрашивают: «Как дела?», используя это как обычное приветствие без реального интереса к истории твоей жизни.
Довольно странная мысль, что для нас улыбка подаренная другому человеку — это нарушение его личного пространства. Как думаете?
Кстати, а что вы думаете по поводу фальшивых улыбок на Западе?
Россия для грустных
Как вариант
Русские не улыбаются. Вот и все. В их культуре вы должны быть сильны, как великая Россия. Улыбки никогда не бывают сильными...
Хм. А вы тоже не улыбаетесь потому что таким образом поднимаете Россию с колен?
В настоящее время я живу в России, и у меня есть теория, основанная на моих взаимодействиях и наблюдениях. Когда русские любят, а любят они глубоко и (обычно) преданно, это вызывает них сильные эмоции, поэтому они тщательно выбирают, с кем ими поделиться. Когда ты завоевываешь/заслуживаешь любви русского, будь то дружба или романтические отношения, это НАВСЕГДА.
При это улыбки на публике — не обычное явление, они являются символом привязанности. Однако в отношениях между мужчинами и женщинами улыбка означает: «Ты мне нравишься», из-за этого мне приходилось быть осторожной в выборе кому улыбаться (иногда это происходит просто не задумываясь). русские мужчины нередко следуют за вами у метро и спрашивают ваш номер телефона, если вы смотрите ему в глаза и улыбаетесь. Так случай был и со мной. Это своего рода зеленый свет, сигнализирующий им о взаимном притяжении.
Отличный ответ от студентки из США, которая сейчас живет в России. Правда следуя ее наблюдениям, то если вам улыбается незнакомец или незнакомка, то это как минимум «взаимное притяжение», а как максимум удачный брак.
Я только что провел 10 дней на изолированной горе в Бразилии, проводя астрономические наблюдения. Со мной был работник из Испании, и нас сопровождали не менее 20 русских техников и инженеров, которые работали над новым телескопом для поиска космического мусора. Как бы то ни было... Мы встречали русских каждый день в кафетерии за обедом.
Они НИКОГДА не улыбаются. Они никогда не пытались общаться и никогда не смотрели на меня. Никогда не предлагали никакой помощи, сигареты; ничего.
Я пытался поговорить с ними по-португальски, думая, что они знают несколько слов. Неа! Я пробовал английский; им было все равно. Я даже пробовал русский язык, так как знаю несколько слов. Ноль реакции!
Так что я сдался и игнорировал их все эти дни! Я разговаривал только со своим соавтором по-испански.
Они даже никогда не улыбались среди своих. Я все время смеялся со своим испанским другом и мне было жалко этих русских.
Так что... Россия определенно входит в мой список стран, которые я никогда не буду посещать, как и другие страны с диктатурами по всему миру!
Вот этот ответ. По ссылке вы даже сможете посмотреть фотографию автора с той самой горы в Бразилии.
Хочется задать только один вопрос: кто эти русские кто работал рядом с ним в Бразилии в 2017 году? Уж прям очень не похоже на нас.
У русских радикально иные социальные нормы, чем у американцев, когда дело доходит до улыбки.
Для нас улыбка незнакомцу показывает, что вы дружелюбны, что у вас нет враждебных намерений. И, учитывая открытость американского общества, исторически это имеет смысл. Как нация иммигрантов, у которой был большой и продолжительный период миграции, чем у какой-либо страны, было очень распространено переезжать в места, где у вас не только не было семьи, но даже знакомых. Поэтому наше общество сложилось так, что, как правило, можно было доверять незнакомцам. Одна положительная черта, которой известны американцы — это общительность. Мы начинаем разговоры с незнакомцами, мы помогаем людям, которых не знаем и не ожидаем увидеть их снова, потому что это «по-соседски».
В России улыбка предназначена только для близких друзей и родственников. Это знак счастья и товарищества. Сотни лет русской истории научили их опасаться посторонних. Славяне были захвачены и покорены Русью. затем Киевская Русь была захвачена монголами. Тогда ими правил самодержавный царь. Потом Советский Союз. При всех этих условиях незнакомые люди могут быть угрозой, могут быть захватчиками, информаторами или секретной полицией. Не было причин доверять незнакомцам или относится к ним дружелюбно. Итак, сегодня в России, когда кто-то улыбается публично, россияне думают, что этот человек употребляет наркотики, идиот или иностранец.
Также имейте в виду, что русские испытывают столько же эмоций, как и все остальные. Однако часто они более тонкие и сдержанные, чем в Западной Европе или Америке. Вам просто нужно научиться их читать. Это была проблема, с которой я столкнулся, когда встречался с русской девушкой. Я думал, что она всегда была несчастна, потому что редко улыбалась. Но как только я научился замечать крошечные изменения в ее выражении лица и языке тела, я увидел, что она очень выразительна. Для меня это было особенно иронично, так как мои друзья и семья часто беспокоились о том, что я расстроен, поскольку я также эмоционально сдержан. Очевидно, я нахожусь где-то между американцами и русскими по своему эмоциональному выражению.
Я научился хорошему трюку — смотреть в глаза. У большинства людей улыбка начинается с глаз. Даже у русских.
Частично спорный ответ, но на нем я и предлагаю закончить, так как почти все ответы сводятся к одному — мы улыбаемся, но искренне, а сделать это можно только самым близким.
P.S.
