Я хорошо помню тот день, когда впервые приехал в Лозанну. Лозанна - живописный город на берегу Женевского озера во франкоязычной части Швейцарии, которую обычно называют «Ла Романди». Я вошел в одну из многочисленных очаровательных булочных (пекарен) Лозанны и хотел заказать шоколадный круас c ан, но быстро понял, что дама за кассой почти не говорит по-немецки - и что мой французский, честно говоря, был близок к нулю.
Мне было всего семь лет, я собирался пойти в начальную школу в немецкоязычной части Швейцарии. Тем не менее, опыт пекарни в Лозанне оказал на меня огромное влияние. Это был первый раз, когда я понял, что в этом мире есть люди, говорящие на языках, отличных от моего, и что единственный способ общаться с ними - это овладеть другими языками. С того дня я был полон решимости усердно заниматься французским в школе.
По окончании школы я был близок к тому, чтобы в совершенстве владеть французским языком. У меня были друзья в «Ла Романди», я часто ездил туда на отдых и дегустацию вин, и я мог общаться почти со всеми почти по каждой теме. Я испытал огромное чувство достижения, изысканности и гордости.
Сегодня я свободно говорю на немецком, английском и французском языках, а также изучаю китайский и корейский. Изучение языков стало для меня хобби; хобби, которое позволило мне путешествовать по всему миру, находить друзей на всех континентах и учиться в США, Южной Корее и Китае .
По общему признанию, во всяком случае, я не единственный. В настоящее время миллионы людей вкладывают много времени (и денег), чтобы расширить свой кругозор и овладеть иностранным языком. Возникает вопрос: зачем им все эти усилия?
Лично я считаю, что есть три основные причины, по которым многие люди погружаются в чрезвычайно полезный, но иногда болезненный процесс изучения языка.
Прежде всего, они любопытны и хотят по-новому взглянуть на жизнь и культуру. Освоение иностранного языка открывает совершенно новый мир общения с людьми разного происхождения, с разными идеями и образами жизни. Изучение их отношения и культуры может оказать глубокое влияние на ваше собственное мышление и поведение, заставив вас изменить давно укоренившиеся взгляды и убеждения. Многим, в том числе и мне, весь этот процесс адаптации кажется чрезвычайно полезным и обогащающим.
Многие изучающие иностранные языки могут быть просто мотивированы карьерными и деловыми возможностями, которые возникают, когда вы говорите на нескольких языках. Рабочее место становится все более глобальным, и все большее внимание уделяется командной работе и международному сотрудничеству. Эта тенденция подтверждается недавними исследованиями, в которых утверждается, что разные команды, состоящие из людей с разным культурным происхождением, цветом кожи, возрастом, нормами и ценностями, работают значительно лучше, чем однородные команды, лишенные разнообразия. Следовательно, способность говорить на нескольких языках может быть важным навыком при взаимодействии и управлении в столь же разнообразных условиях.
Наконец, я твердо уверен, что многие люди изучают иностранные языки просто для развлечения. В мобильных приложениях изучение слов и фраз становится все более увлекательным - независимо от того, находитесь ли вы в ежедневных поездках на работу, в обеденный перерыв, дома или на пляже. В целом, все больше и больше людей открывают для себя изучение языка как полноценное хобби, которое они больше не хотели бы упускать.
