Найти тему
Киношная ночь

9 знаменитых фильмов, обожаемых в России, но непонятых в мире

Оглавление
Кадр из фильма "Гладиатор". Режиссёр – Ридли Скотт
Лого не является частью фильма
Кадр из фильма "Гладиатор". Режиссёр – Ридли Скотт Лого не является частью фильма

В мире есть два главных рейтинга кино, на которые все ориентируются. Если вы живёте в России, это Кинопоиск. Если за рубежом – IMDb. Заходишь на сайт, смотришь среднюю оценку, и примерно понимаешь, чего ждать от фильма. Большинство картин и там, и там оценены почти одинаково. Но есть уникальные случаи, когда очень знаменитые фильмы, считающиеся в России шедеврами, в остальном мире воспринимают гораздо хуже. Или по крайней мере относятся не с таким восторгом. И это не российские или советские картины (которые везде ценятся одинаково). Итак, вот 9 фильмов чем ближе к первому месту, тем больше разница в оценке!

9) Грязные танцы (1987)

Кадр из фильма "Грязные танцы". Режиссёр – Эмиль Ардолино
Кадр из фильма "Грязные танцы". Режиссёр – Эмиль Ардолино
  • Рейтинг Кинопоиска: 8.0
  • Рейтинг IMDb: 7.0

Культовое женское кино, прекрасный Патрик Суэйзи и его не менее прекрасная спутница, с которой они по ходу фильма по-всякому танцуют и не только. Много романтики, много красоты, щепотка трагедии и название, которое знают даже те, кто никогда не смотрел фильм. Может, в России просто любят Патрика Суэйзи потому что он занимался балетом?

8) Маска (1994)

Кадр из фильма "Маска". Режиссёр – Чак Рассел
Кадр из фильма "Маска". Режиссёр – Чак Рассел
  • Рейтинг Кинопоиска: 8.0
  • Рейтинг IMDb: 6.9

Просто хорошая комедия, которую всегда приятно пересматривать благодаря образцовой роли Керри и сногсшибательной Кэмерон Диаз. По телевизору крутят регулярно. Чем этот фильм не нравится людям из других стран непонятно. Судя по всему, комедии в принципе за рубежом так не ценятся, как в России – например, другие фильмы с Керри вроде "Лжец, лжец", "Эйс Вентура" и "Всегда говори «ДА»" тоже оценены гораздо хуже. Зато вот "Тупой и ещё тупее" и здесь, и там на 7.3. Загадка.

7) Правила съёма: Метод Хитча (2005)

Кадр из фильма "Правила съёма: Метод Хитча". Режиссёр – Энди Теннант
Кадр из фильма "Правила съёма: Метод Хитча". Режиссёр – Энди Теннант
  • Рейтинг Кинопоиска: 7.7
  • Рейтинг IMDb: 6.6

Обаятельный Уилл Смит, неприступная Ева Мендес, отличный Кевин Джеймс... Не знаю, откуда такая разница в восприятии. Может, девушкам показалось оскорбительным, что к ним ко всем можно найти один и тот же универсальный подход? А в России на это смотрят, наверное, проще, ведь все женщины считают, что "все мужики одинаковые", и те отплачивают им тем же. Так или иначе смотрел этот фильм раз 10, и всегда получал удовольствие, несмотря на то, что мелодрамы терпеть не могу.

6) Привидение (1990)

Кадр из фильма "Привидение". Режиссёр – Джерри Цукер
Кадр из фильма "Привидение". Режиссёр – Джерри Цукер
  • Рейтинг Кинопоиска: 8.2
  • Рейтинг IMDb: 7.1

Ещё одна драма/мелодрама с Патриком Суэйзи. Но если "Грязные танцы" кто-то мог не смотреть, то "Привидение" видела каждая уважающая себя девушка, и наверняка не один раз. Фильм действительно хороший одна только Вупи Голдберг чего стоит. Похоже, что в России очень любят романтические фильмы (в принципе если посмотреть на количество снимаемых мелодрам, можно в этом убедиться).

5) Балто (1995)

Кадр из мультфильма "Балто". Режиссёр – Саймон Уэллс
Кадр из мультфильма "Балто". Режиссёр – Саймон Уэллс
  • Рейтинг Кинопоиска: 8.3
  • Рейтинг IMDb: 7.1

Ещё одна тенденция: в России мультфильмы любят гораздо больше, чем за рубежом. Если насчёт таких хитов как "Король Лев", "ВАЛЛ-И" и "Аладдин" мы сходимся, то "Мадагаскар", "Ледниковый период" и "Спирит: Душа прерий" у нас оценивают очень высоко, в отличие от других стран. Но такой разницы в оценках как у "Балто" нет ни у одного мультика. Прозвучит глупо, но может, дело в том, что действие банально происходит зимой? Россия, конечно, не везде тонет в снегу, но всё же никто не отменял банального понимания того, через что проходят главные герои. Пусть даже это собаки. Я этот мультфильм в детстве очень любил, и каждый раз живо переживал как за псов, так и за детей, которым должны доставить лекарство.

4) Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (1992)

Кадр из фильма "Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке". Режиссёр – Крис Коламбус
Кадр из фильма "Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке". Режиссёр – Крис Коламбус
  • Рейтинг Кинопоиска: 8.0
  • Рейтинг IMDb: 6.8

Колоссальный сбой в сознании. Я бы рад сказать, что дело в том, что это сиквел, но ведь и первый фильм на IMDb оценен гораздо хуже, чем в России. Мне кажется, причина кроется в том, что всех ужасает мысль о "случайно" оставленном ребёнке. Ещё и на Рождество. Честно говоря, мама и папа главного героя действительно не тянут на "родителей года", но, видимо, русские зрители способны оценить такой юмор. На мой взгляд, второй фильм не сильно уступает первому.

3) Звёздные войны: Эпизод 2 Атака клонов (2002)

Кадр из фильма "Звёздные войны: Эпизод 2 – Атака клонов". Режиссёр – Джордж Лукас
Кадр из фильма "Звёздные войны: Эпизод 2 – Атака клонов". Режиссёр – Джордж Лукас
  • Рейтинг Кинопоиска: 8.0
  • Рейтинг IMDb: 6.5

Много раз видел, как комментаторы говорят о том, что продолжение оригинальной трилогии "Звёздных войн" – это полный отстой, что Лукас просто хотел высосать побольше денег и так далее. Но куда русским ненавистникам до зарубежных... Разница в 1,5 балла – это очень много, особенно для такой знаменитой франшизы, которую, вроде как, должны обожать во всём мире. А на деле оказывается, что в России её любят гораздо больше. Причём с первым эпизодом "Скрытая угроза" ровно та же история – 7.9 на Кинопоиске против 6.5 на IMDb.

2) Александр (2004)

Кадр из фильма "Александр". Режиссёр – Оливер Стоун
Кадр из фильма "Александр". Режиссёр – Оливер Стоун
  • Рейтинг Кинопоиска: 7.2
  • Рейтинг IMDb: 5.6

Это для меня навсегда останется загадкой. "Александр" по качеству исполнения ничем не уступает ни "Гладиатору", ни "Трое", и потому я никогда не понимал, почему его так мало ценят в России. Была догадка, что проблема в нетрадиционных предпочтениях главного героя, но посмотрите на оценку за рубежом. Жалкие 5.6 – для такого прекрасного фильма это нечто удивительное. Смотрел, наверное, раз 20.

1) Перл-Харбор (2001)

Кадр из фильма "Перл-Харбор". Режиссёр – Майкл Бэй
Кадр из фильма "Перл-Харбор". Режиссёр – Майкл Бэй
  • Рейтинг Кинопоиска: 7.9
  • Рейтинг IMDb: 6.2

Разница в 1,7 – поразительное несовпадение вкусов. Мегасопливая романтическая история, происходящая на фоне событий, имеющих значение в первую очередь для американцев. Стиль 40-х, прекрасные актёры, особенно Кейт Бекинсейл невероятно хороша, но почему этот фильм не любят в остальном мире? Я-то в принципе с оценкой 6.2 согласен – больше ему и не поставишь. Но странно, что в России почему-то фильм так нахваливают, что он того и гляди окажется в ТОП-250.

-11

А по-твоему чья оценка справедливее – российская или зарубежная? Пиши в комментариях, ставь лайк и подпишись на канал (жми здесь), чтобы хороших фильмов выходило больше!

Тут ещё:
9 культовых фильмов, провалившихся в прокате