LAS VIOLETAS
(AVENIDA RIVADAVIA 3899)
Когда это кафе-кондитерская открылось в 1884 году на проспекте Ривадавия, в успех предприятия верили только сумасшедшие. Хозяева потратили сказочную сумму на огромные французские витражи в стиле ар-нуво, мозаичный пол из итальянского мрамора, позолоченные люстры и деревянную облицовку, но вместо центра Буэнос-Айреса почему-то выбрали для нового заведения далекую окраину. Местные описывали ее фразой «там, где черт потерял пончо». Главной достопримечательностью района была недавно построенная ветка конки. Однако уже через несколько месяцев стало понятно, что злопыхатели ошиблись. «Фиалки», так переводится с испанского название, пришлись по душе состоятельным столичным дамам, которые собирались тут на чай и чувствовали себя настоящими парижанками, ведь все предметы интерьера были выписаны прямиком из Парижа.
Сейчас, 132 года спустя, Las Violetas остается женским местом. Тут любят встречаться бывшие одноклассницы и подруги детства самых разных возрастов. К кофе или чаю в «Фиалках» принято заказывать большое блюдо, на котором аппетитно громоздятся поджаренные сэндвичи, куски тортов, круассаны, пирожные и другие десерты. Обсуждать последние новости семейного и любовного фронта можно, наблюдая за прохожими через панорамные окна или же спрятавшись от любопытных взглядов за тяжелыми темно-бордовыми шторами.
Поднимаясь в дамскую комнату по деревянной лестнице, стоит остановиться и обернуться. С последней ступеньки открывается лучший вид на Las Violetas с его пузатыми ретровитринами, многочисленными дамскими стайками и снующими туда-сюда официантами в белых рубашках.
BAR BRITANICO
(AVENIDA BRASIL 399)
В этом баре в 1950-е был написан главный роман Буэнос-Айреса - «О героях и могилах» профессионального физика, литератора и художника Эрнесто Сабато. Автор любил работать за столиком у окна, выходящего на парк «Лесама». Именно там и знакомятся герои его произведения: застенчивый мечтатель Мартин и загадочная зеленоглазая Алехандра. Для аргентинской литературы они как Мастер и Маргарита для русской.
До 1928 года в этом помещении располагалась открытая еще в самом начале ХХ века пульперия La Cosechera. В Bar Britanico ее переименовали в честь железнодорожников, которые любили здесь собираться и в большинстве своем были по происхождению британцами. Дизайн заведения максимально демократичный: светлая деревянная стойка, каменный пол, самые обычные квадратные столы, стулья, крутящиеся под потолком вентиляторы. И все это вместе создает какую-то особую магию, десятилетиями притягивающую сюда литераторов и кинорежиссеров. Как минимум два известных современных фильма, переведенных на русский язык, снимали в Britanico. В фильме «Че Гевара: дневники мотоциклиста» (2004 год, режиссер Вальтер Саллес) будущий революционер, а тогда студент-медик обсуждает здесь с другом путешествие по Южной Америке. А Фрэнсис Форд Коппола снимал тут для своей аргентинской драмы «Тетро» (2009) сцену объяснения главного героя с невестой.
С марта по декабрь Bar Britanico устраивает музыкальные вечера. Чаще всего приглашенные артисты исполняют танго или аргентинский фольклор.