Прошло несколько лет. Звонок и приглашение на разговор. Что удивило - из КГБ... Конечно, я знал о существовании этой организации, но никогда она меня не касалась, а я её. Чего это вдруг? Пришел. Попробуй не придти... Суровый дядька в гражданском прочитал мне лекцию о правилах поведения с... японцами... Я все выслушал, но не "отдуплился"... Ну, не понял, каким боком соприкасаются со мной японцы... Я-то тут причем?
Оказалось, что некие представители страны восходящего солнца решили посетить могилы предков на одном из Курильских островов. И подали соответствующую заявку в соответствующие ведомства. В ведомствах пошуршали бумагами и, скорее всего, им на глаза попался проклятый... гербарий... А кто у нас "лучший" знаток Курил? Конечно - я! Ё.. .... ...ь !
Об отказаться и речи не могло идти. Попробовал... "Возьмешь принцессу и точка! А не то тебя раз-два и в тюрьму..." (С) Планы были с ребятами в Мурманской губернии поохотиться... Все пошло прахом. В нескольких кабинетах мне промывали мозги. Что можно, что нельзя и, естественно - обо всем должить подробно и письменно... Завербовали, короче... Почему мне так не везет, размышлял я, наблюдая в окно, как демонтируют Железного Феликса...
Мурыжили меня несколько дней. Ожидал, что скоро приставят ко мне японца, для ускоренного изучения языка и джиу-джитсу. А потом дадут ампулу с ядом. На случай, если что-то пойдет не так... Ошибался. Никого не приставили и ничего не дали. Чему я был, несказанно, рад.)) Нет, вру - дали. Русско-японский разговорник...
С японцами встретились на материке. Теперь я их "гид". Официально. С кучей бумаг. Все с подписями и печатями больших дядек. Нужные люди везде предупреждены. Зеленый свет, открывались все двери и "добил"... выделенный, специально для нас, вертолет до погранцов...
О моих "подопечных". Двое солнцеликих япона-сана. Кто такие и что за "фрукты" мне не сказали. Похоже - какие-то "шишки". Японский я знал также как и китайский. Впервые слышал. Изъяснялся с ними жестами и матом. Они все время кланялись, кивали и... улыбались. Дружба народов! Пара увесистых чемоданов на колесиках. Вот, пожалуй и все...
Очень удивило, что вертолет долго не взлетал. Словно ждали чего-то или кого-то. Я, откровенно, грустил. Пообещал командиру заставы привезти зеленого змия, но в суете - забыл... Неудобно будет перед ним... Спросил, почему не летим? Не дают, сказали - ждать, услышал ответ... Дождались. Подъехал армейский УАЗ и лейтенант с солдатом, деловито загрузили к нам... несколько тяжелых ящиков, столько же мешков с чем-то и четыре (!!) ящика... огненной воды... - Удачного отдыха, - пожелал военный и, почему-то, отдал мне честь... Рефлекторно ответил... Камикадзе тут же закланялись и, улыбаясь, закивали... Да, что тут, черт возьми, происходит?
Командир заставы встретил нас как старых друзей! Оказалось, что он "шарит" по-японски... Плохо и коряво, но с пятой попытки, с применением матерных междометий, они друг друга понимали. Ну, все уже не так мрачно! Во избежание вооруженного восстания пограничников, огненная вода была немедленно спрятана. Пару пузырей отдали пилотам. В других ящиках и мешках оказались продукты. Хорошие и много. А времена-то были, совсем. не сытые... М-да... Что, интересно, ждет меня дальше, - думал я...?
Майор и так нормальный мужик был, а тут - образец радушия! Уж не знаю, какие и от кого приказы он получил, но... мы, реально, были - "гости дорогие"! Было ясно, что ко мне это не относится... Да, кто такие эти японцы? - эта мысль уже стала терзать... Ладно. всему свое время...
Стол был царский, даже по нашим временам. И, совсем, не суши с роллами. Русская сакэ лилась рекой. Помня предостережения моих новоиспеченных "друзей" с Лубянки, я особо не налегал... Гид, как-никак. Облико морале...(С) Да, и не хотелось, ибо - нервничал. Я не знал, что будет дальше. Не знал, как и на какой остров мы полетим. Или пойдем морем. Ничего не знал и это, порядком, выбешивало...
Со стороны Вооруженных сил, уже не поймешь какой страны, присутствовало все высшее руководство. Командир заставы и его заместитель. "Румяные", до - "не могу"... Потихоньку стал расспрашивать. И майор, по большому секрету, практически крича мне в ухо, посвятил, наконец-то, в курс дела.
Завтра придет некий корабль. Чуть ли не лучший на всем Тихоокеанском флоте! И пойдем на какой-то остров. Какой корабль и на какой остров - он не знал... - Надеюсь. что это будет не атомная подводная лодка... Вертушкой же проще, быстрее и дешевле, - не понимающе сказал я... Пограничник, не сразу сфокусировавшись на мне, произнес, - Получен приказ! Показать туземцам всю силу русского оружия! Что бы эти ... ...! Дальше все было пламенно и вдохновенно, но... непечатно... Если перевести - "Врагу не сдается...!!" (С)
Посмотрел на гостей, наверняка, ведь, русским владеют... Блин, стыдобищенский-то какой... Но, они сидели как две статуи. С улыбками. Нет, русский не знают. Знали бы - улыбки исчезли... А кто такие, эти японцы? - спросил я у еще не пришедшего в себя, после выступления, оратора. - ... его знает! Один Сузуки, другой Кавасаки! - ответил майор и заржал... Самураи, услышав знакомое сочетание звуков, стали радостно кивать и кланяться...
Утром следующего дня подошел корабль. Встал довольно далеко. С него пришел катер. Похоже, что только я чувствовал себя в норме. После вчерашнего, японо-саны стали еще более солнцеликими, а помятый майор, громыхая тяжелой сумкой с сакэ, изрек, - Получен приказ! Командование знает, что я владею японским! Приказано сопровождать вас туда и обратно! Теперь я ваш гид! Ни шагу, без песни!
Понятно, подумал я, над каждым гидом есть свой гид, и еще пара над ними... Короче, СССР - бессмертен!)) Приказным тоном, явно, уже поправивший здоровье военный, что-то сказал туристам с чемоданами. По японски, сюдя по всему... Но, они и ухом не повели. Толи не отошли от вчерашнего, толи не разобрали его островной диалект...
А на военном корабле уже был... накрыт стол...
Впрочем, это уже другая история... и она будет тут.
Если Вам понравилась статья, пожалуйста, поставьте "ЛАЙК" и подписывайтесь на канал ЗДЕСЬ .