Всем большой привет! Меня зовут Вера. Я гид-переводчик японского языка. 10 лет я работала с японскими туристами. На этом канале вы найдёте любопытные истории о Японии и японцах.🗻🗾
Недавно нашла свой старый переносной жесткий диск с фотографиями. Открыла его, а там в буквальном смысле вся моя жизнь. На глаза попалась папка с названием "Юма-кун". И тут я вспомнила! Я же была японской няней! Юма-кун - это имя малыша, за которым я присматривала.
Я учила японский язык в Японском центре. Там же часто проходили разные семинары и мероприятия. И вот намечался семинар, который должен был проводить один японец. Он приехал с женой и сыном. Супруга должна была помогать ему во время семинара, а ребенка оставить было не с кем.
Меня попросили посидеть с японским мальчиком около 3-4 часов, пока семинар не закончится.
Я не понимаю, как я согласилась, ведь у меня тогда практически не было опыта общения с детьми. Свои дети у меня появились гораздо позже. Хотя вспоминая, как мы с Юмой играли, мне кажется, что всё прошло более, чем удачно.
Нас с Юмой оставили в небольшой комнате. Буквально в соседнем зале его папа проводил семинар. У нас были какие-то игрушки и планшет.
Юме было около 3 лет. Он говорил на японском и английском! Я обращалась к нему только по-японски, а он в ответ запросто миксовал 2 языка. Он легко считал по-английски и мог сказать целые предложения. Когда он говорил на английском, то выглядел очень важным.
Если честно, я не знаю, как это возможно. Наверно, дома родители с ним с самого рождения говорили на 2 языках. Моему сыну сейчас 2,5 года и он только учиться говорить по-русски. Ни о каком английском речи ещё не идет.
Конечно, Юма легко обращался с планшетом. У него там были игры, но абсолютно все интеллектуальные. Надо было строить какие-то домики или собирать паззлы. Были игры и на английском языке с цветами и названиями животных.
Юма с гордым видом открыл планшет и рассказывал мне, как нужно играть в ту или иную игру. Искренне удивлялся, что я не знала ничего. (А я и правда не знала.😅)
Самым большим моим шоком стала другая ситуация. Кто-то угостил Юму жевательной конфетой. Он захотел скушать её сразу же, но сказал, что без разрешения папы не может это сделать. А папа ведёт семинар! Я сказала, что Юме точно можно кушать конфету, но эффекта это не возымело.
Маленький мальчик с конфетой в руках пошел в зал, где шел семинар, чтобы спросить у папы разрешения. Я не смогла его остановить! И вот идёт семинар, а ребенок заходит и говорит: "Папа, я могу съесть эту конфету?" Папа отвечает: "Конечно", и довольный Юма уходит.
Я думала, что провалюсь под землю от стыда!
Я извинилась перед родителями Юмы за эту ситуацию, но они ответили, что всё нормально. Я не представляю, чтобы мои дети спрашивали у меня разрешения перед тем, как съесть что-то вкусное! Они скорее сначала съедят, а потом поставят меня перед фактом.😂
Как вы думаете, учить ребенка постоянно спрашивать разрешение - это правильно или не очень?
Спасибо, что читаете мои статьи до конца!💐 Подписывайтесь на канал, чтобы не потеряться. Буду рада, если поставите лайк.💛
