Найти тему

Расследование №5: "Мама, Папа, Я – Дружная Семья Часть 3".

В первой и во второй частях мы рассмотрели дорогие всем слова МАМА и ПАПА. Из троицы, присутствующей в заглавии расследования, остаётся лишь слово «Я», или «эго».

Обратимся к нашему детективу-напарнику, а именно - словарю. ( i | Search Online Etymology Dictionary (etymonline.com)).

Местоимение "I" употребляется с XII века, как сокращение от древнеанглийского ic.
Местоимение "I" употребляется с XII века, как сокращение от древнеанглийского ic.

I [ai] (местоимение)

Употребляется с XII века, как сокращение от древнеанглийского ic. Проиc-ходит из прагерманского *ek (нем. ich, готский ik), образованного от пра-индоевропейского *eg- "Я," (латинский - ego (отсюда французское Je), греческое слово ego, русское «Я», испанское “Yo”, литовск. aš). А также вспоминается, чем-то созвучное, древнерусское «Аз».

Сократилось до одной буквы “I” к середине XII в. в северной Англии, а за-тем и по всей стране. Формы ich или ik просуществовали в Англии при- мерно до 1400 года, и ещё сохранялись в южных диалектах до XVII столе-тия. С большой буквы “I” начали писать с середины XIII века для того, чтобы отличать это как отдельное слово и избегать неправильного про-чтения в рукописях.

Причиной тому послужило то, что в манускриптах можно было перепутать “I” с цифрой 1, ведь числительное «один» обозначали таким же символом.

Точка же в написании строчной буквы -i- стала применяться в XI веке, чтобы отличить её в рукописях на латинском языке от штрихов других букв (таких как -m- или -n-).

ВЕРДИКТ: Местоимения I - ICH - IK - EGO - АЗ и Я - имеют общее начало, пути их разошлись в разные исторические периоды и трансформирова-лись в разные формы, что придало отдельным языкам особое благозвучие и логику.

!!! Таким образом, мы ещё раз убеждаемся, что изучение иностранных языков помогает нам лучше понимать свою родную речь, любить её, гордиться ей, иметь более открытый взгляд на окружающий мир, историю отдельных народов, их языков и взаимоотношений!!!

А тем временем, зри в корень и многое станет понятно.

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ! ДЕЛО ЗАКРЫТО.

YOU ARE WELCOME .

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.

TO BE CONTINUED ….