Эвакуировав гражданское население Маккраг Цивитас из зоны боевых действий, Саламандры организовали несколько лагерей и взяли на себя обязанности по их охране. Это на какое-то время обезопасит их от набегов предателей.
Между тем, объединенные силы Ультрамаринов и Космических Волков ищут следы Ночного Призрака, который затаился где-то в городе. Жиллиман не знал наверняка, но предполагал, что Керз может прятаться в одном из неподконтрольных примарху районов, где традиционно высокий уровень недовольства и преступности. Такие места похожи на родной мир Ночного Призрака - Нострамо. Преследование заняло достаточно большую часть времени. Стычки не утихали даже ночью - в это время на охоту выходили предатели из Восьмого.
Несколько отрядов Повелителей ночи совершали вылазки в тылы охотников, где с ними вступали в бой Саламандры. Огнеметы, мельты и болтеры воинов Восемнадцатого встречали предателей, испепеляя их почти на месте. Тех же, кто прорвался сквозь встречный огонь, добивали цепными мечами. Но наибольший урон отрядам Восьмого наносил Вулкан. "Урдракул" примарха за один взмах уносил жизни сразу нескольких Повелителей ночи
Чем больше охотники продвигались вглубь квартала, тем ожесточеннее оказывалось сопротивление. Впереди бежали преступники, которых Керз использовал, как пушечное мясо, просто чтобы задержать охотников. По мере продвижения вглубь, на лоялистов совершали налеты уже отряды предателей. Охотникам удавалось отбить атаки, но те неизменно уносили жизни нескольких воинов. И Жиллиману и Руссу стало ясно, что охоту нужно завершить чем скорее, тем лучше, пока легионы не поредели настолько, что с ними можно справиться одним ударом. Оба примарха были исполнены решимости изловить Ночного Призрака. И если владыка Ультрамара рассчитывал на справедливый суд, то Волчий Король хотел избавиться от Керза раз и навсегда. Свою роль в завершении охоты сыграл Фарос - психический эмпатический маяк, расположенный на планете Сота. Эманации эмоций от примархов были намного сильнее, чем от любого человека и даже легионера, поэтому мощная вспышка перенесла их туда, куда они хотели - к месту, где прятался Керз.
Не ожидавшие этого Повелители Ночи оказались застигнуты врасплох. В рядах Астартес и рапторов оказалась прорублена кровавая просека, а слаженный огонь воинов Тринадцатого добил оставшихся. Атраментары - личная охрана примарха и элита Восьмого - попыталась заступить дорогу, но их сразил примарх Шестого, оказавшись лицом к лицу с Керзом.
Между Руссом и Ночным Призраком завязался бой. На стороне Волчьего Короля была его ярость и сила, но Керз имел преимущество на короткой дистанции. Чтобы уравнять шансы, в бой вступил Жиллиман. Его силовой кулак снизил преимущество ночного призрака, вынудив того отступить. Именно это и переломило исход битвы - как только расстояние оказалось достаточно большим, Русс нанес сокрушительный удар копьем, повергнув Керза на землю, едва тот собрался добить брата, вмешался Жиллиман, остановив Волка. Эта ситуация позабавила Керза, на что он сказал, что ни один из братьев не сможет его убить, поскольку не родилась еще та, что убьет его. Воспользовавшись замешательством, Ночной призрак велит забрать раненных и отступить на орбиту. Флот Повелителей ночи покидает Пятьсот Миров.
В гневе Русс также покидает Ультрамар, чтобы оказаться там, где он действительно нужен. Едва опасность миновала, Вулкан также уводит своих воинов, предварительно распусвтив лагеря и выпустив гражданское население. Жиллиману остаются залитые кровью и заваленные трупами улицы Макраг Цивитас, с последствиями чего ему предстоит столкнуться позже. Сейчас же главное то, что Ультрамар выстоял в этой скоротечной войне. А Ультрамарины все еще живы. Ультрамарины сражаются.