Как и обещала, отвечаю на ваши вопросы.
Вопрос сложный и на него нет однозначного ответа, так как не было такого, чтобы прям осенило - вот он, тот самый! Я очень постепенно приходила к этой мысли и, пожалуй, все его поступки убеждали меня в том, что передо мной исключительный человек, но долгое время было недоверие и мысль, что так не бывает. Что тут какой-то подвох.
Очень меня поразило, когда я в первый раз приехала к Жу и увидела, что он ради меня переделал комнату. Не просто ремонт, а все устроил так, чтобы мне понравилось. Любимые цвета, фотографии моих родных на стенах. Это то, чего я даже в своем воображении не могла представить. Что такое бывает вообще. Вот в тот момент я перестала сомневаться.
Жу вообще сначала не понял вопроса, какие такие паразиты) Говорит, впервые слышит, чтобы можно было через мясо заразиться. Он же не в подворотне его покупает у кого попало. Мясо здесь проходит очень строгую проверку.
Вот такой значок на упаковке или на самом мясе (печать ставят) означает, что мясо абсолютно чистое и надежное.
Получить эту печать на свою продукцию непросто, есть строгий регламент, нарушение которого немыслимо, там даже не о штрафах речь, а вообще о запрете на фермерство.
Так что нет, не боимся.
Он собирается приехать чуть позже и ненадолго, так как у нас, вероятно, будут вестись строительные работы. Возможно, в июне вырвется или в августе.
Здесь есть аналог блинов, правда они более соленые, чем наши, и подаются исключительно с мясной начинкой.
Пока думаем насчет программы. Хотим в Ялту и Челябинск, но еще не решили точно куда и как надолго. В Москве тоже хотим побыть.
Жу ест грибы. Бразильцы не едят, это правда, но я готовлю иногда, и еще в японском ресторане подают, Жу к ним привык и всегда заказывает. Вешенки жареные, шампиньоны.
Читаем сказки, стихи, повести - русской литературы у нас много. Однажды показывала всю нашу коллекцию. Самые зачитанные книжки у нас именно русские.
Катя понимает на обоих языках, так как папа с ней много общается. Она даже понимает, что языка два и нужно разделять. С папой говорит больше на португальском, а со мной на русском. Например, бежит к папе и кричит ему:
- Папай, папай!
Потом разворачивается ко мне и прибавляет:
- Мам, папе! (к папе)
То есть даже в таких, казалось бы, похожих словах уже начинает разбираться, кому как сказать.
Ну и старшие сестры помогают, она видит, как они разговаривают на двух языках. Пример очень важен.
Он очень хорошо понимает, но практики именно говорения у него было мало. Учить специально язык он пытался пару раз, но для этого нужна мотивация и желание. Дети говорят на португальском, жена тоже, живем в Бразилии - с мотивацией как раз все непросто. Но пассивно он очень многое выучил. Вот фильм смотрю на русском, а он все понимает и бубнит под нос перевод на португальский.
Я люблю со сметаной, а дети и муж со сгущенкой.
Есть всякая, в принципе, тут большой выбор. Но надо знать, что берешь, много всякой химии с очень сильными запахами. Некоторые бразильцы любят экологическую косметику Natura. Она подороже и довольно качественная.
Самая популярная и недорогая сеть косметики - Boticário.
Это дешевая косметика, на мой вкус слишком пахучая, но бразильянки любят, чтобы аромат был очень сладкий и яркий.
Вот про акварели не скажу, надо у детей спрашивать.
Древесина здесь считается очень ценным материалом, потому что должна быть правильно обработана, чтобы не сожрали термиты и влага не испортила. Мебель из цельного дерева очень дорогая, в сравнении с пластиковой и МДФ. В основном используется пероба и араукария.
Пероба - довольно твердый сорт дерева, неподатливый, но мебель из него служит десятилетиями и ничего с ней не станет. Для строительства это дерево не используется. Наверное, слишком ценное.
Розоватое и очень текстурное.
Араукария напоминает нашу сосну.
Более светлая и мягкая порода.
Сосну тоже используют, но реже. Еще эвкалипт популярен.
Это те сорта, с которыми я лично имела дело, но вообще их тут очень много, особенно на юге Бразилии. Там климат более прохладный, даже деревянные домики строят.
А чем севернее, тем климат жарче и влажнее и древесину там нецелесообразно использовать.
Сложно. Ей трудно дается произношение и вообще, она не любит языки учить. Русский и португальский для нее родные, она их не учила специально. Занимается на обоих языках, читает, это да, но вот чтобы специально учить, как английский, не было необходимости. Наверное, придется ее на какие-то курсы отдать, когда подрастет. Без английского никак в наше время.
***
Спасибо за ваши вопросы, друзья, и за поздравления тоже!
Много вопросов к Жу. Если кто хочет добавиться к нему в инстаграм - ejoaorocha, милости просим. Аккаунт закрытый, но он принимает русских. Если русское имя, значит мой читатель, так что добавляйтесь смело.
Ссылка на второй сегодняшний пост, чтобы не искать - про начало земельных работ, подарки на 8 марта от детей и всякая всячина.
Пост-знакомство - Из русской деревни в джунгли Бразилии.