Из маленького городка на севере Америки ему нужно успеть сбежать на важнейшую гонку в карьере. На это у него есть целых пять дней. И только пять дней, чтобы обрести любовь и остаться там навсегда.
***
- Итак, пошла вторая часть финальной гонки за Кубок «Большого Подшипника»! Три гонщика делят лидерство в общем зачете: легенда американского автоспорта Эрик Йорки, претендент на «Кубок» Майкл Ньютон и Эдвард «Молния» Каллен - талантливый новичок, сенсационно вырвавшийся на первое место в первой же гонке в этом сезоне. Кто же станет победителем?
- Да-да, Бен, вся страна следит за последними кругами гонки. Конечно же, нам всем интересно, кто же получит многомиллионный контракт с нашим спонсором?.. Но что это? Каллен, отказавшись заезжать на пит-стоп, вырывает преимущество перед последним кругом и… и у него лопнуло колесо! Всего один поворот, и финишная черта! Йорки и Ньютон догоняют Каллена и вместе пересекают черту!
- Кто же выиграл? Все решит фотофиниш!
***
- Мистер Каллен! Мистер Каллен! Почему вы отказались от заезда на пит-стоп? Правда ли, что вы уволили тренера, узнав о его романе с вашей девушкой? Мистер Каллен!..
Репортеры атаковали меня, пока я шел к своему трейлеру. Чертово колесо лишило меня победы, и я был на грани взрыва! Тройная ничья – вот невезуха! Теперь через неделю – финальный заезд, только между нами тремя… Да еще и в чертовом городишке, где никто из нормальных гонщиков и не ездил!.. Вот свезло, так свезло…
Схватив свой телефон со стола, я набрал Эммету – моему другу и водителю, с кем мы вместе колесили с одной гонки на другую уже ни один год.
- Эм, выезжаем сегодня! Через час! – крикнул я в трубку.
- Эд, ты охренел? Я не спал сутки… – начал он гневную тираду, но я уже отключил звонок и бросил трубку в карман. За долгие годы нашего знакомства я точно знал, какой реакции Эммета МакКартни ожидать. Он появился через пять минут у моего трейлера, недовольный, но при этом не произнес ни слова.
- Эм… – начал я, сменив тон на более дружелюбный. – У меня всего шесть дней для того, чтобы подготовиться к гонке на чертовом, забытом всеми юге Канады… Помоги мне, друг… А потом уедем в Майами и оттянемся там по полной! Идет?
- Нет, Каллен, я не поеду… Роуз должна родить со дня на день… – начал Эм.
- Ну, и вперед! Я поеду один, а ты продолжай жить под каблуком у своей благоверной! – я хлопнул дверью перед носом Эммета и стал собирать свои вещи.
Я ехал уже сутки по дороге в сторону Калгари, глаза слипались, и спину ломило от усталости. Не останавливаясь и, в который раз, вглядываясь в карту, я пытался понять, куда же повернуть на виднеющейся впереди развилке. Темень ночи и полное отсутствие освещения на дороге не давали разглядеть номер трассы на указателе, и я пытался разглядеть цифры на карте, подсвечивая её телефоном.
- Черт подери! – заорал я, дергая бумажный путеводитель на себя, тем самым закрыв половину обзора. В этот самый момент я услышал громкий сигнал. – Твою...
Дальше все происходило, как в кино: я вилял машиной из стороны в сторону между нескончаемым потоком огромных грузовиков, уже не задумываясь, куда повернуть на развязке, главное – остаться живым. Дорога из асфальтовой превратилась практически в рельсы американских горок. Машину сильно трясло, лобовое стекло то и дело хлестали ветки. Через пару десятков метров раздался хлопок – лопнуло колесо, и машину стало заносить. Пытаясь хоть как-то взять под контроль автомобиль, я крутанул со всей силы руль влево и тут же врезался… во что-то... Подушка безопасности впечаталась в мое лицо, и я отключился.
- Спящая красавица, подъем! – заорал кто-то над моим ухом, и я резко сел. Незнакомый парень, явно потомок коренных американцев, широко улыбался, покручивая на пальце связку ключей. Парень был настолько мускулист, что майка на нем практически трещала по швам.
- Ты кто? Где я?
Я стал оглядываться: серая облупившаяся штукатурка, низкий потолок, ни одного окна, и… решетка вместо одной из стен. Камера? Я в тюрьме? За что?
Успеть за 5 дней
Подписывайтесь на наш канал – мы любим сумеречный фанфикшн и делимся лучшими авторскими и переводными фанфиками по "Сумеречной саге"!