Один из самых выдающихся полиглотов в истории человечества живший в 18—19 веках итальянский кардинал Джузеппе Меццофанти бегло говорил на 39 языках, ещё почти столько же мог понимать, хотя никогда не покидал пределы Италии. Однажды он выучил новый язык за одну ночь только для того, чтобы утром принять исповедь от чужеземного преступника, приговорённого к смертной казни.
Несколько принципов, по которым Меццофанти учил языки:
1. Не бойтесь говорить Его совершенно не волновало, допускает ли он ошибки в разговоре и говорит ли с акцентом. Главным для него было понять собеседника и быть понятым самому.
2. Учитесь слушать и повторяйте за носителями языка В госпитале он слушал фразы военнопленных, повторял за ними — копировал речь носителей языка.
3. Читайте книги Книги помогали кардиналу овладевать новыми языками, принципами построения фраз, грамматическими конструкциями и лексикой. Конечно, когда он их читал, то не задумывался о таких понятиях, как лексика или грамматика. Однако его уникальная память и лингвистические способности помогали запоминать прочитанное и использовать на практике.
4. Думайте на изучаемом языке Не секрет, что языки забываются довольно быстро, поэтому священник изобрел свой собственный способ повторения. Священник заставлял себя думать о делах насущных на разных языках. Такой прием позволял ему освежить свои знания и держать языки в форме.
5. Работайте над мотивацией Вряд ли кардинал смог бы выучить язык за ночь просто так, потехи ради. Он поставил себе вполне определенную цель: спасти душу преступника. Именно это и толкнуло его на лингвистический подвиг.
