Ханты-Мансийск – всем известное название во всей России. Город, где живут представители коренных народов севера – ханты и манси с соседстве со многими другими национальностями. Однако мало кто знает, что в 30-е годы XX века развернулась грандиозная дискуссия о названии города..
Напомним, что согласно постановлению ВЦИК от 10 декабря 1930 г. в 5 км от села Самарово был основан поселок Остяково-Вогульск - административный центр Остяко-Вогульского национального округа. Окружная газета «Ханты-Манси Шоп (Шой) – «Остяко-Вогульская правда» 14 декабря 1931 года написала о том, как могли бы назвать наш город его строители в самом начале 30-х годов ХХ века.
30-е годы - непростой период в истории народов нашей большой страны, в том числе коренных малочисленных народов Севера. Это был период, когда коллективизация и раскулачивание привели к тому, что огромная масса крестьян насильственно переселялась на окраины, в том числе на Север. В этих условиях началась и масштабная ломка вековых устоев народов ханты и манси.
Политика превращения разведения оленя, добычи рыбы и зверя из занятий, которые просто обеспечивали выживание человека в суровых условиях, в отрасли товарного производства вовсе не была ориентирована на гармонию с природой. Насаждались малоподходящие для региона новые отрасли экономики – полеводство и животноводство. Начиналась советизация общественных отношений, борьба с «кулаками» и «шаманами». Всё это стало тем историческим фоном, на котором и появился на свет город Ханты-Мансийск. В газетной публикации из самого начала 30-х в известной мере отразились и «советизм», и принятая в то время политика «коренизации».
Коренные народы интересовали большевиков как строители светлого будущего, как резервуар для пополнения «кадров рабочего класса и интеллигенции», рядов партии и комсомола, то есть в сущности как люди, готовые отказаться от своих традиций.
Именно в этот период в новостороящемся городе - в центре национального Остяко-Вогульского округа, который пока не имел названия, вышла статья под названием «Советскому туземному городу – Советское туземное название».
В газету поступил ряд предложений, как назвать новый город. И газета вынесла на обсуждение районных партийных и комсомольских конференций, районных съездов советов и туземных-колхозных, батрацко-бедняцких и середняцких единоличных масс. Объявляется конкурс на лучшее название города.
По мнению редакции, название города должно быть увязано с именами и фамилиями вождей нашей партии или говорить о перестройке отсталого Севера в Север социалистический. Широкая масса трудящихся, особенно туземцев, должны принять участие в конкурсе, горячо обсудить название своего национального города, чтобы первый окружной съезд советов мог бы утвердить на наиболее подходящее из этих названий.
Удивительные названия предлагаются трудящимися севера - такие как , например, «Владитехкульт», что должно означать призыв – «туземец, овладей техникой и культурой». Или еще варианты :
«Ятып-Овыс – «Ново-Северск»
«Верты-Овыс» – или «Красно-Северск»
«Ятып-Уральск» – «Ново-Уральск»
«Ас-пось-вош» – «Приобск»
«Овыс Сталин» – «Северо-Сталин»
«Овыс-Ленинск» – «Северо-Ленинск»
«Овыс Уральск» – «Северо-Уральск»
Или вот еще : один из конкурсантов предложил назвать город «Овыс Сталин» – «Северо-Сталин». А сотрудники Окроно и Окарздрава, обсудив вопрос о названии города, решили рекомендовать название «Виленвош», что должно означать: город Владимира Ильича Ленина, в честь основоположника национальной политики. Для большей ясности этого названия среди туземцев можно сказать более подробно: «Виленинвош».
Учитывая, что вся перестройка отсталого Севера в культурный Север были тесно связаны с претворением в жизнь ленинской национальной политики в туземном Остяко-Вогульском округе, предлагалось назвать центр этого округа «Национальный Ленинск», «Владилен».
«По нашему мнению, новый туземный город нужно назвать Ханты-Манчи Вош – Остяко-Вогульск», - мнение, которое стало решающим.
И только в 1940 г. Остяко-Вогульск был переименован в Ханты-Мансийск, но статус города он получил лишь в 1950 г. Остяков стали называть хантами, а вогулов манси.