¡Hola a todos!
Я продвигаюсь в изучении испанского языка небольшими шагами. Как вы знаете, я изучаю испанский язык с нуля. Мое обучение проходит с нуля без репетиторов и языковых школ.
В последнее время я часто отвлекаюсь на чемпионат Испании по футболу. Первенство выходит на финишную прямую и борьба за каждое место в таблице идет ожесточенная. Но сегодня я расскажу о том, как я закончил учить базовый набор испанских прилагательных.
Ранее я уже писал о наборе из 30 испанских прилагательных, которые просто необходимо выучить для дальнейшего освоения языка. За одно из своих небольших занятий я выучил 5 антонимичных пар, за другое занятие я выучил еще 5 антонимичных пар. И вот пора "добить" оставшиеся 10 прилагательных. Их я опять разбил на 5 антонимичных пар.
На мой взгляд слова лучше запоминать антонимичными парами. Учишь, например, слово большой (grande) и сразу представляешь, а как будет маленький (pequeño).
Вот список слов на сегодня, который собираюсь выучить:
Тут для меня оказались незнакомыми только 3 антонимичные пары:
1. Веселый - грустный // alegre (алегрэ) - triste (тристе)
Я почему-то придумал связку: "Алло, 300". И весело и просто.
2. Дорогой - дешевый // caro (каро) - barato (барато)
Знаете, как по-английски машина? Car. Сейчас машина - это дорого. Caro - сar - дорого. Можно попробовать представить дорогую машину, например автогоночную. Дешевый бар - barato. Получаем, машина и бар дают нам отсылку к антонимичной паре caro - barato.
3. Длинный - короткий // largo (ларго) - corto (корто)
Опять обратимся к английскому. Есть размер - L (large) - для тех, кто подлиннее. А коротко, значит corto. Прослеживается связь между словом на русском языке и словом на испанском.
Пары joven - viejo и nuevo - antiguo отложились у меня в голове благодаря частым появлениям в примерах в учебнике "Полный курс испанского языка".
Я повторил эти пять антонимичных пар 3 раза утром, затем в обед днем я повторил их еще 3 раза. И перед тем как писать эту статью повторил еще 3 раза + 1 раз повторил во время написания этой статьи.
Пробую, закрыв все источники, написать эти слова по памяти. Как обычно, для таких нужд я использую чеки из магазина.
Вот что у меня получилось:
За день я прокручу все 30 прилагательных, и вечером устрою самопроверку, а затем перейду к следующему шагу. Иностранным языком нужно заниматься постоянно. Подумал, что стоит переходить к написанию словосочетаний или предложений на испанском. Пусть они будут с ошибками первое время, зато такой метод заставит мозг работать не только на русском, но и на испанском.
Если изучаете иностранный язык, не останавливайтесь.
09.03.2021. "Эль простолюдин"