Найти тему
Игрушечный мир 2.0

«От улыбки станет всем светлей» — откуда песня и при чем тут американцы

Песня «От улыбки станет всем светлей» знакома и нашим родителям, и нашим детям, и нам самим. Но кто может сказать, из в каком мультфильме она звучит?

«Крошка Енот» — советский мультфильм по книге американского автора Лилианы Мур.
«Крошка Енот» — советский мультфильм по книге американского автора Лилианы Мур.

Составляла список книг для ребенка трех лет и вспомнила одну из своих самых любимых — «Крошка Енот и Тот, кто сидит в пруду». Помните такую? Написала ее американка Лилиан Мур. И в 70-ые годы книга была очень популярна в США. На сайте Амазон до сих пор продают старое издание за смешные три доллара. И, судя по отзывам, ее очень-очень любили и взрослые, и дети.

В нашей стране по книге в 1974 году был снят мультфильм «Крошка енот». Это был режиссерский дебют Олега Чуркина (он же снял «Мама для мамонтенка»). И вот там как раз и прозвучала песня «От улыбки станет всем светлей» Владимира Шаинского. Как показало время, она стала популярнее самого мультфильма.

В США история про Енота и того, кто прячется в пруду получила продолжение. Автор написала еще несколько историй про «храброго, но очень маленького Енота». В Советском союзе они переведены не были.

В этом посте я рассказываю о том, почему инстаблогеры ополчились на русские сказки. Подписывайтесь на мой канал «Игрушечный мир 2.0».

Дети
51,7 тыс интересуются