Здравствуйте, дорогие читатели! Я уже писала о нашем классном сериале «Скажи правду», который мне очень понравился с Викторией Исаковой в главной роли. Но когда я его смотрела, я еще не подозревала, что это ремейк британского сериала «Доктор Фостер». Так что оригинал я посмотрела после копии. Наша версия снята очень точно, поэтому смотреть оригинал было трудновато – все время шло сравнение.
И все-таки различия есть. Вроде по сюжету все очень похоже, но британская версия жестче нашей, мотивация героини немного другая. Фостер больше движима жаждой местью, в то время как наша героиня хочет просто избавиться от лжи.
Но у британской версии есть какая-то удивительная магия, которая завораживает и вызывает желание переосмыслить и интерпретировать историю. Как ни удивительно, но, кроме российского, существует еще корейский ремейк « Мир женатой пары » и он тоже отличается в нюансах от оригинала и от нашего варианта. Смотреть его стоит из-за прекрасной корейской актрисы, как минимум.
А еще есть турецкая версия «Неверный», я пока ее еще не посмотрела, но отзывы о нем великолепные. Когда посмотрю, то обязательно расскажу о своих впечатлениях.
Но у сериала «Доктор Фостер» есть продолжение. То, чего нет ни у одного римейка – 2 сезон. Здесь история доведена до логического конца и он, прямо скажу, обескураживает. Не хочу раскрывать тайны, но скажу, что фильм держит в напряжении до самой последней минуты. Так что тем, кто хочет узнать, чем же могла закончиться история из сериала «Скажи правду», стоит посмотреть второй сезон Фостер.
Но мне кажется, что наш вариант должен закончиться по-другому. Я не вижу, чтобы героиня Виктории Исаковой поступала так, как британка. Вот тут и проявляется разница менталитетов.
И все же завершение истории вновь ставит вопрос о том, а так ли важно узнать эту правду? Стоит ли доискиваться до истины, если она так разрушительна и вновь думаю, что каждый на этот вопрос отвечает по-своему.
А вы смотрели сериал «Доктор Фостер»? Как впечатления?
О нашем сериале «Скажи правду» я писала здесь.
Спасибо за внимание!
