Ciao a tutti! Всем привет!
Поздравляю прекрасных женщин с 8 марта! 🌸
Buon 8 Marzo a tutte le donne meravigliose!
Можно было бы рассказать, как в Италии отмечают 8 марта, но рассказывать-то и нечего: день рабочий, подарков нет, а из цветов- мимоза!
Но мимоза здесь красавица, очень пушистая, мне очень напоминает цыплят.🐥
Хоть здесь и не отмечают этот праздник, но всё же невозможно не радоваться: весна наполняет всё вокруг красками, именно в этот период всё начинает цвести!
Помимо настоящей мимозы, на 8 марта принято готовить или просто купить торт "Мимоза"
Торт Мимоза- это бисквитный торт, пропитанный заварным кремом патисьер с кусочками ананаса.
Подробный рецепт с пошаговой инстукцией, фотографиями и видео можно найти ЗДЕСЬ.
А напоследок, в такой прекрасный день, давайте вспомним выступление Роберто Бениньи про женщин!
State molto attenti a far piangere una donna perché Dio conta le sue lacrime,
Будьте очень осторожны, чтобы не заставить женщину плакать, ведь Бог считает её слёзы,
La donna è uscita dalla costola dell'uomo
Женщина появилась из ребра мужчины
non dai piedi perché dovessi essere calpestata,
Не из ступней, чтобы быть затоптанной
né dalla testa per essere superiore
не из головы, чтобы превосходить,
ma dal fianco per essere uguale,
а из бока, чтобы быть равной,
un po' più in basso del braccio per essere protetta,
чуть ниже предплечья, чтобы быть защищенной,
dal lato del cuore per essere amata!❤️
со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Ancora tanti auguri!🌸
Подписывайтесь на мой канал в Яндекс.Дзен и поддерживайте посты 👍 и комментариями, мне будет очень приятно получить от вас обратную связь! А также не забудьте подписаться на мой Telegram канал, там вы найдёте много полезных советов по изучению итальянского и не только!😉
Надеюсь, что эта информация была интересной, и вы узнали что-то новое для себя!🤓
Доброго всем дня и увидимся в следующем посте!
Buona giornata a tutti e ci vediamo nel prossimo post!