Нам всегда было любопытно узнать о родительском опыте в Северной Корее… Но взять интервью у какой-нибудь северокорейской мамы не представлялось возможным. Поэтому мы в течение долгого времени собирали по крупицам информацию о том, каково это быть родителем в самой закрытой от остального мира стране? Как там воспитывают детей? Какой картине мира учат? Каких традиций придерживаются?
Мы читали газеты, форумы, официальные данные, сравнивали их с рассказами беженцев, которым удалось вырваться из страны. И, честно говоря, с каждой историей и с каждой новой деталью нам становилось не по себе — мозаика северокорейского родительства и детства получалась слишком мрачной. На ее фоне все наши простые радости жизни и бытовые хлопоты приобрели совершенно новый уровень ценности…
Красный галстук, голодный день
Джихьюн Пак (Jihyun Park) не помнит, чтобы она видела свою маму по утрам. Девочка просыпалась в доме одна, потому что мама рано утром, до восхода солнца, уходила на общественные работы. Служение обществу считается в Северной Корее главной задачей каждого человека. Сначала ты должен заняться коллективными делами, и только потом — своими: следить за домом, готовить еду, заботиться о детях. Мама Джихьюн, пока на улице было еще темно, вместе с другими женщинами выходила подметать улицы, дороги, убирать мусор, собирать овощи для общественных организаций… Она никогда не провожала дочь в школу — у нее не было времени на такую простую заботу.
Джихьюн хорошо помнит свое школьное детство. Как тщательно гладила свой красный галстук, как с 8 лет учила наизусть биографии Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, как часами оттачивала музыкальные номера, которые должна была исполнять вместе со всеми школьниками страны в дни рождения лидеров. На детских площадках дети играли только в военные игры. Они делали вид, что убивают американских солдат.
Сейчас Джихьюн Пак живет в Великобритании, у нее двое детей. Они родились у Джихьюн после того, как ей удалось сбежать из страны.
Попыток к бегству у нее было две. Первая — неудачная. Молодую девушку в 1998 году поймали и направили в политический лагерь для военнопленных. Туда отправляют всех провинившихся, всех, кто пытается сбежать или просто нелоялен к режиму, даже детей. О пребывании там и пытках напоминает шрам на ноге. Когда пришло время, Джихьюн пришлось рассказать о своем прошлом дочерям. Выросшим в свободной стране, им до сих пор трудно поверить в существование настолько другого мира.
Кроме простой радости провожать детей в школу, а потом забирать их домой, у Джихьюн есть еще один любимый момент дня. Она ценит его так высоко, словно он дарован богами, — ужин с семьей. Самый обычный ужин, когда семья собирается вечером вместе, кушает столько, сколько хочет, при желании может взять добавки, делится впечатлениями о том, как прошел день, смеется. Ее дети не могут оценить такую обыденную рутину как ужин в кругу семьи. И хорошо. Пусть это будет обычным моментом дня всю их долгую жизнь.
Сама Джихьюн помнит, какими были ужины в родительском доме. Всегда голодные, не имевшие возможности наесться, родители и дети торопливо расправлялись с единственной порцией риса, отмерянной государством на день, и расходились по своим делам. Никто не говорил за столом о том, кто и как себя чувствует. Только отец мог вести суровые политические нравоучения. Фактически, это был единственный прием пищи за день. О добавках не могло быть и речи.
Джихьюн очень скучает по своей семье, оставшейся в Северной Корее. Она не знает, что с ними сейчас — у нее нет с ними связи, и нет возможности познакомить детей с их дядей, бабушкой и дедушкой. Еще одна простая радость, которая недоступна северокорейским беженцам.
На видео Джихьюн и ее старшая дочь Грейс
Люби вождя сильнее, чем маму и папу
Традиции северокорейского воспитания неотделимы от политической повестки дня. Северокорейские власти особо никогда и не скрывали, что детей с самого детства растят в принудительном поклонении идолам — мертвым вождям и живому. У родителей нет выбора. Альтернативное воспитание опасно репрессиями и преследованиями.
Школы принимают эстафету пропаганды у семьи и буквально зомбируют неокрепшие умы детей: быть личностью бессмысленно, никто из вас не уникален, вы легко заменяемые винтики, и только верховный лидер всемогущ и прекрасен.
С 7-9 лет учащиеся обязаны вступить в Корейский союз детей, в котором они пробудут до 13 лет, а с 14 лет должны вступить в Кимирсенско-кимченирский союз молодёжи. Фактически это кузница кадров для правящей партии, лидеры не останутся незамеченными.
Помимо учебы дети должны, как и родители, принимать участие в общественных работах: заниматься сельским хозяйством, помогать строить здания, дороги, монументы, собирать мусор, металлолом, макулатуру, гальку, кроличьи шкурки, словом, все то, что школы могут использовать для своих нужд или сдать государству. Если ученик не может выполнить личную квоту на сбор чего-либо, его семья должна заплатить денежный штраф.
Особенно тяжело живется детям и женщинам с низким сонбуном. Сонбун — это основа экстремальной северокорейской диктатуры. При рождении каждому ребенку присваивается определенный статус, который определяется исходя из отношения семьи к правящему режиму — лояльные (или благонадежные), колеблющиеся и враждебные. Система сонбун дискриминирует девочек, детей-инвалидов, а также семьи, которые вздумали верить в богов. Потому что для граждан Северной Кореи нет других богов кроме Кимов.
На основании рейтинга сонбун государство решает, каким семьям где позволено жить, в какие учебные заведения позволено ходить детям, можно ли им поступать в высшие учебные заведения, какой объем еды (!) они имеют право получать. Это чудовищная реальность, но это так — государство использует продовольствие в качестве инструмента контроля над населением.
Вмешательство в личную жизнь тоже не считается для государства зазорным, именно оно решает, кому и с кем разрешено заключать браки. В самом уязвимом и незащищенном положении находятся женщины, особенно из семей с низким сонбуном. С раннего детства они терпят все унижения. И все дети с раннего детства учатся понимать: ты должен делать вид, что обожаешь вождя, должен любить его сильнее родителей и показывать это. Иначе в этой стране тебе не выжить.
7 правил для благонадежного северокорейского родителя
Это действительно страшное родительство, невыносимое по уровню стресса для обычного цивилизованного человека, привыкшего к тому, что он сам может распоряжаться своей судьбой и едой, сам может решать, где ему жить, работать, учиться и кого любить.
Но ведь как-то же они там живут, приспосабливаются к этому оруэлловскому миру, и как все остальные родители мира бывают счастливы, когда обнимают своих детей... Быть родителем в Северной Корее это значит соблюдать множество противоестественных правил, но на протяжении нескольких поколений страх настолько вошел в геном, что неизвестно, сколько понадобится времени, чтобы его оттуда изгнать. Вот лишь часть правил, которые регулируют жизнь семьи:
1. «Покерфейс» на 8 июля
Ежегодно 8 июля все люди страны должны носить грустные выражения лиц. Еще лучше — плакать в голос, многие этому специально учатся. Если не получается плакать, то лицо должно быть как минимум не выражающим эмоций. 8 июля национальный день траура по Ким Ир Сену. Каждый гражданин должен выразить свою скорбь, никто не должен в этот день ни улыбаться, ни смеяться. Даже дети. Любой человек, пойманный на улыбке, будет наказан, а за ребенка — вся его семья. Родители должны учить своих детей этому с самого рождения, если не хотят себе проблем. Ким Ир Сен считается настолько важным, что летоисчисление в Северной Корее идет с момента его рождения — с 1912 года. Таким образом, во всем мире на дворе 2021 год, а в Северной Корее 109-й.
2. Не роптать, что все должны есть одну и ту же еду
Как уже было сказано, с едой у жителей Северной Кореи особенная история. Она настолько скудна и не разнообразна, что родители вынуждены кормить детей одной и той же пищей годами - рис, кислая капуста, овощи. Что партия даст на пропитание, то и хорошо. Никаких сладостей, конечно же.
3. Прически можно выбирать только по списку
Партия следит даже за внешним видом своих граждан. Для мальчиков и мужчин это список из 10 видов причесок, для девочек и женщин — из 18 видов. Ношение прически, не предписанной государством, будет восприниматься как бунтарство.
4. Работать по 10 часов в сутки и приучать к этому детей
«Ваша единственная ценность в жизни — служение верховному лидеру через изнурительный труд». Этот завет родители должны внушать с младых ногтей, дальше будет легче — к пропаганде присоединится школа, и возьмет на себя обязанность промывать мозги.
Дети мало знают о том, что такое игра. В большинстве стран на принудительные общественные работы отправляют только заключенных, но в Северной Корее каждый должен служить правительству тяжелым трудом, с раннего детства, нравится ему это или нет.
5. Обязательно читать детям северокорейские комиксы
Все дети любят читать комиксы про супергероев. В Северной Корее это вменяется родителям в обязанность, пока дети сами не научатся их читать. Только комиксы здесь не абы какие, а особые, пропагандистские. Правительство бесплатно раздает семьям такие комиксы, в них супергерой это всегда Северная Корея, а все остальные трусы, а американцы предатели.
6. В школе нужно платить за отопление и парту
Семьям, которым повезло, и их детям позволено учиться, образование все равно не дается бесплатно. Родители должны платить за парто-место и отопление. Не можешь платить — не учишься.
7. Прогулки нужно совершать по определенному маршруту
Это негласное правило, которое родилось в народе из-за боязни, как бы чего не вышло. В дни, когда редкая семья может позволить себе совместную прогулку куда-либо (в основном это могут делать только люди из благонадежных, с высоким сонбуном), греха подальше надо сначала посетить статуи вождей, кладбище революционеров, еще какие-то партийно значимые места, и только потом отправляться в зоопарк, парк или в кино. Иначе, будешь заподозрен в том, что семью любишь сильнее вождя. А это - табу.
***
Мы знаем, что это не веселая и не развлекательная статья. Как сказала наш редактор, «Если и есть ад на земле, то наверное это участь родиться женщиной в Северной Корее и стать там матерью». В то же время у самих корейцев есть про себя поговорка: "Женщины слабые, но матери - сильные"...
Мы обладаем самым большим родительским богатством: наши дети с нами, мы можем любить их сильнее всего на свете, воспитывать в соответствии с велением сердца, в конце концов, жить, не спрашивая ни у кого на то разрешения. Надеемся, что такое простое счастье когда-нибудь вернется и к северокорейским мамам…
Что почитать еще, если вы хотите знать о Северной Корее больше:
Неприглядную правду наружу не выпускают. Но она все равно вырывается вместе со сломанными судьбами. Все больше становится книг, написанных северокорейскими беженцами. Они вспоминают свое детство, своих родителей. Некоторые книги переведены на русский язык:
Масадзи Исикава, «Река во тьме. Мой побег из Северной Кореи»
Ынсун Ким, «Побег из Северной Кореи. На пути к свободе»
Блейн Харден, «Побег из лагеря №14»
Если мемуары читать тяжело, то советуем книгу известного корееведа Андрея Ланькова «К северу от 38 параллели: Как живут в КНДР» или книгу Пола Фишера «Кинокомпания Ким Чен Ир представляет» - это документальная история, которая не боится иронизировать над режимом, книгу американцев Дэниеля Тюдора и Джеймса Пирсона «Северная Корея изнутри. Черный рынок, мода, лагеря, диссиденты и перебежчики» (но ее лучше в оригинале читать, много правок внесено в русском издании), книгу Барбары Демик «Повседневная жизнь в Северной Корее ».
Источники, которыми мы пользовались при подготовке материала (часть):
— Материал подготовили Настя Морозова, Ангелина Реймхе и Ксения Рудич