В этой статье я хотела бы представить вам пару слов, на случай если у вас случится ссора с иностранцем. А также, чтобы вы знали, если вас вдруг захотят высмеять.
Doormat |ˈdɔːmæt|
В прямом смысле "половик", в переносном смысле так говорят о безвольном человек, русский эквивалент "тряпка".
Big mouth |bɪg maʊθ|
Если переводить дословно, то получится большой рот. Это словосочетание используют, для описания человека, который не может держать язык за зубами. Русский эквивалент "трепло".
Twit |twɪt|
Думаю, фанатам кей-попа знакомо это слово по одноименной песне Hwasa "Twit". Что значит, "дурак, тупица"
Fatso |ˈfætsəʊ|
Слово fat знакомо многим, соответственно данное слово значит "толстяк или толстуха".
Nerd |nɜːd|
Русский эквивалент для данного слова "ботаник"
Wet blanket - |ˈwetˈblæŋkɪt|
Прямой перевод этого словосочетания мокрое полотенце, которое может использоваться как в прямом, так и в переносном смысле. В переносном смысле, оно, кстати, значит "зануда", то есть человек, который портит все веселье.
Ставьте лайки, если вам понравилась статья. А вы знали раньше эти слова? Делитесь в комментариях. Также есть чат, в котором вы можете задать вопрос, буду рада помочь. Давайте учиться вместе.