ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЙ ОБРАЗ ПОДРОСТКОВОЙ ЧУВСТВЕННОСТИ
«Та осень так и осталась самой прекрасной в моей жизни. Я могу это повторить и сорок лет спустя. И никогда больше я не чувствовал себя таким несчастным. Это я тоже могу повторить. Люди думают, что первая любовь – сплошная романтика и нет ничего романтичнее первого разрыва. Сотни песен сложили о том, как какому-то дураку разбили сердце. Вот только в первый раз сердце разбивается больнее всего, и заживает медленнее, и шрам остается самый заметный. И что в этом романтичного?»
Стивен Кинг, «Страна радости»
Графические романы о взрослении — это отдельная книжная полка. Подросток видит в них себя здесь и сейчас, взрослый — видит в них себя в юности (причём порой видит в буквальном смысле, это же графическая литература). Списки романов «о том, как какому-то дураку разбили сердце» растут и растут — но «Одеяла» до сих пор остаётся самым любимым.
«Одеяла» — одно из самых убедительных произведений на моей памяти. Оно настолько искреннее, что моментально вызывает ответную искренность. Когда во время автограф-сессии Томпсон рисовал на титуле моего экземпляра и пробовал разбавить молчание замечаниями о московской погоде, я вежливо уклонялась от беседы, ссылаясь на плохой английский. Очень удобная отговорка. Дело, конечно, было не в том, что меня беспокоило «фермерское» произношение, и не в том, что было не о чем поговорить. Скорее, наоборот: возник огромный соблазн выложить все свои подростковые метания тоже — но это неприлично, так запросто ими делиться :)
Томпсон вполне откровенен с читателем. Роман написан (и изображен) с обескураживающей прямотой. Здесь все моменты – и бытовые, и неловкие, и драматические — показаны так доверительно, что не возникает мысли о художественном преувеличении.
«Одеяла» – это и автобиографический роман о взрослении, и история первой любви, и социальный роман, и классический рассказ о кризисе веры мальчика, выросшего в строгой протестантской семье.
«Почему-то травля в ЦЕРКОВНОМ ЛАГЕРЕ переносилась гораздо хуже, чем в школе. В «светской школе» я чувствовал себя жертвой МИРСКОЙ ЖЕСТОКОСТИ. И подозревал, что когда-нибудь Господь воздаст мне за каждодневные лишения. Но церковный лагерь был СВЯТОЙ ЗЕМЛЁЙ…»
Настоящее переплетается с детскими воспоминаниями героя, которые порой смешат, а порой – слегка шокируют обыденной простотой, с которой преподносятся. Томпсон с лёгкостью рисует любые эмоции, которые выплёскиваются на читателя искривлёнными границами кадров, и замолкают там, где эти границы внезапно исчезают.
Центральное место в романе занимает история первой любви шестнадцатилетнего юноши, только осознавшего себя повзрослевшим. Его чувство к Рейне близко к поклонению, но разбивается о первые «взрослые» испытания, с которыми неизбежно столкнутся влюблённые подростки: расстояние, внутреннее одиночество, развод родителей Рейны, который вынуждает её заканчивать школу, одновременно заботясь о старшей сестре с умственной отсталостью… Действие романа происходит в пронзительно неловкой атмосфере смешения религиозности и чувственности, отстраненности и близости – тех парадоксов, которые пережили в юности многие из нас.
И тоненькой-тоненькой ниточкой история прошита темой насилия над детьми, кадры из которой хочется порой «развидеть».
В 2004 году роман Крейга Томпсона «Одеяла» получил награды всех престижных американских премий в области комиксов: он стал дважды победителем премий Айснера (The Will Eisner Comic Industry Awards) и Игнаца (The Ignatz Awards), трижды – премии Харви (Harvey Award)