Часть 4
Мехмед протянул телефон
- Вот смотри!
С экрана на нее смотрел мальчуган лет 2х, так похожий на Мехмеда. Мехмед взял свою детскую фотографию и положил рядом с телефоном.
- Это мои сын!
...
- Бебиче! Умираю! Это все.. Аллах решил меня наказать...Каюсь разбавляла молоко водой, но эта же не причина мести
Бебиче не понимала, о чем мелет эта сумасшедшая. Тётушка Нариме кричала в трубку так, что голос имама, читающего азан с минарета, был лишь комаринным писком.
С балкона летело все : чашки, плошки, какая -то мелочь
- Шиш вам, а не помидоры! Чего захотели... Пис (грязные) руслар(русские)...
Абдул, привыкший к внезапным скандалам жены тихо и спокойно сидел на галерке, словно театр наблюдал. Бебиче, сломя голову бежала оживлять подругу.
Будто Эрдоган вселился в тётушку Нериме, она кричала о великом и независимом турецком народе на суверенитет, которого вновь посягают русские
- Ты что не мог выбрать себе в жены девушку турчанку? - спросил отец
- Люблю я ее! И сына люблю- ответил Мехмед
Словно Ленин на броневике, призывавший к революции, тётушка Нариме ходила по балкону и призывала идти прямиком на Россию, оторвать ноги это бесстыжей русской девке, которая так подло поступила, соблазнив её сыночка.
Разбив посуды ровно до 50 лир, именно такова была цена каждого её скандала, тетушка Нариме крикнула с балкона:
- Ладно привози знакомиться свою ороспу!
Слово "ороспу" в турецком языке означает "падшую женщину" или "ш...ху". Существует легенда: Когда Ататюрк открывал первые пляжи и призывал девушек снимать хиджабы, оголяться и идти купаться, первый, кто искупалась на этом пляже было как раз таки русская. Это была Революционный деятель, который приехала с дружеским визитом в Турцию. Глядя на её оголенное революционное тело, местные кричали: Посмотрите! О рус бу? (Это русская?) Так со временем со временем это слово стало именем нарицательным для всех ветренных женщин. И теперь это слово у тетушки Нариме шло параллельно с её русской гелинкой.
По телевизору передавали, что президент Эрдоган приносит свои извинения Господину Путину за прошедшие трагические события.Если на международной арене русско-турецкий конфликт угасал, то у тётушки Нариме он начинался...