Миф: Фердинанд Магеллан (Фернан де Магальяйнш) был первым человеком, совершившим кругосветное плавание.
Нет сомнений в том, что Магеллан намеревался совершить успешное путешествие, когда его экспедиция отправилась из Испании 20 сентября 1519 года. Он тщательно спланировал отправление, надеясь доказать, что люди могут путешествовать по всему миру, и быть лучшим из них. первым сделать это. Его амбиции подогревались приключениями предыдущих исследователей, таких как Христофор Колумб и Васко Нуньес де Бальбоа, человек, который прошел через Панамский перешеек к Тихому океану. Магеллан почти не сомневался, что это возможно.
Пять кораблей покинули Испанию для достижения этой цели, но только три добрались до Тихого океана. Один из кораблей погиб при попытке мятежа, когда экспедиция плыла по Южной Америке; другой заброшен, когда они плыли через то, что сейчас известно как Магелланов пролив, поскольку им потребовался месяц, чтобы достичь Тихого океана, и они потеряли надежду на успешное завершение своего путешествия.
Три оставшихся корабля плавали в Тихом океане около трех месяцев подряд, не имея возможности пополнить запасы до того, как приземлились на Гуаме. Экипаж был близок к голодной смерти, но, учитывая гигантский океан позади них, казалось, что им удастся достичь островов Специй и, в конечном итоге, завершить кругосветное плавание.
В итоге они путешествовали по Филиппинам, которые уже были нанесены на карту, но именно здесь Магеллан встретил свою смерть. Он был вовлечен в местную войну и в конечном итоге был убит в бою 27 апреля 1521 года.
Итак, если Магеллан не был первым человеком, совершившим кругосветное путешествие, то кто же им стал? Это немного вызывает споры. Честь может достаться личному рабу Магеллана, Энрике Малаккскому, хотя не совсем ясно, преодолел ли он последние 1000 миль или около того, необходимые для официального завершения поездки, или, если он сделал, то когда он это сделал.
Энрике был рядом с Магелланом примерно с 1511 года, когда Магеллан принял его как военную добычу и сразу же переименовал его в Энрике, как бы он ни был. (Это было потеряно для истории.)
Он был важным членом экипажа экспедиции. Антонио Пигафетта, ученый и один из двух членов экипажа, ведшего дневник (а позже издатель Первого путешествия вокруг света), писал, что раб был одной из причин, по которым Магеллан смог убедить короля Испании профинансировать экспедицию. Среди прочего, король был очарован цветом кожи Энрике и его способностью бегло говорить на нескольких языках.
Есть веские доказательства того, что Энрике был либо из Малакки (как указано в завещании Магеллана), либо с острова, расположенного недалеко от Малакки, Суматра.
Это также подтверждается тем фактом, что Энрике выступал в качестве переводчика для экипажа в районе Индонезии. Если это так, то Энрике был очень близок к завершению своего кругосветного путешествия, когда он вернулся в этот регион после кругосветной прогулки, задолго до того, как остальные европейские исследователи подошли к Испании.
Что неизвестно, так это то, действительно ли ему удалось вернуться домой, когда он исчез из экспедиции; не потому, что он умер, а потому, что он (казалось бы, справедливо) предал команду.
Видите ли, согласно завещанию Магеллана, после смерти Магеллана, Энрике должен был быть освобожден и получил 10 000 мараведи (испанских монет) из поместья Магеллана, чтобы прокормить себя.
После смерти Магеллана 27 апреля 1521 года капитан «Сантьяго» Хуан Серрано (João Serrão) решил проигнорировать завещание и сказал Энрике, что он останется рабом. Скорее всего, он принял это решение просто потому, что экспедиции нужен был переводчик, и, поскольку они приближались к первоначальному дому Энрике, возможно, он хотел бы уйти, если бы ему дали свободу.
Как бы то ни было, ценой содержания Энрике в рабстве очень скоро станет жизнь Серрано.
Через четыре дня после смерти Магеллана, находясь на острове Себу, Пигафетта предполагает (или, по крайней мере, он не говорит, откуда он это узнал), что Энрике, работая переводчиком, сказал тамошнему вождю Субута Радже Хумабону, что Европейцы собирались попытаться поработить его и его народ, как они это сделали с Энрике.
Таким образом, Хумабон пригласил на обед нескольких оставшихся офицеров и команду. Пигафетта утверждает, что он остался на корабле из-за ранения, полученного несколькими днями ранее. В конце концов, несколько человек вернулись и заявили, что туземцы ведут себя странно. Далее, по словам Пигафетты:
Едва они произнесли эти слова, как мы услышали громкие крики и стенания. Мы сразу сняли якорь и, сбросив много минометов по домам, подошли ближе к берегу. Выполняя таким образом [наши части], мы увидели связанного и раненного Джона Серанно в рубашке, который кричал, чтобы мы больше не стреляли, потому что туземцы убьют его. Мы спросили его, погибли ли все остальные и переводчик. Он сказал, что все они мертвы, кроме переводчика. Он искренне умолял нас выкупить его некоторыми товарами; но Йохан Карвайо, его приятель [и другие] не позволил лодке сходить на берег, чтобы они остались хозяевами корабля. Но хотя Йохан Серрано в слезах просил нас не отплывать так быстро, потому что они убили его, и сказал, что он молил Бога попросить душу Йохана Карвайо, своего товарища, в день суда: мы немедленно уехали. Я не знаю, жив он или мертв.
Если это правда, Энрике успешно отомстил Серанно, который отказал ему в свободе, как это предусмотрено в завещании Магеллана. Действительно ли Энрике предал своих похитителей или нет, теперь он был свободным человеком и, по-видимому, не пострадал и не был заинтересован в возвращении на корабль, поскольку он не упоминается, что умолял их прийти за ним, как в случае с Серанно. Таким образом, историки считают, что, вероятно, он был в дружеских отношениях с туземцами, хотя именно здесь он исчезает из истории, поэтому мы не можем быть уверены.
Если бы он остался жив и был в хороших отношениях с туземцами, учитывая, что все, что ему оставалось, чтобы вернуться домой, это месяц или два путешествия по островам - а он бы это хорошо знал - многие историки думают, что он мог вернуться дома. Если бы он сделал это довольно скоро после своего побега, он определенно обыграл бы европейцев, поскольку его оставили на Себу 1 мая 1521 года, примерно за 15 месяцев до того, как экспедиция вернется в Испанию.
Однако у нас нет никаких документальных свидетельств того, что с ним произошло, поэтому мы не можем быть уверены.
Лучше всего задокументированы награды у немногих оставшихся членов экипажа « Виктории» и его капитана Хуана Себастьяна Элькано . Этот корабль был единственным судном экспедиции, вернувшимся в Испанию после кругосветного путешествия. Он приземлился 6 сентября 1522 года, примерно через три года после их первоначального отбытия, с 18 людьми на борту из первоначальных 241 или около того, которые отправились в путь.
Хотя Магеллан не завершил свое путешествие и по праву не называется «первым человеком, совершившим кругосветное путешествие», он был первым, кто спланировал успешную экспедицию. Перед смертью он внес свой вклад в «Эпоху открытий», найдя путь к Тихому океану с запада.