Сегодня английский язык востребован во многих сферах деятельности, от IT до гостиничного бизнеса. Именно поэтому многие взрослые стремятся начать изучение языка с целью получить более престижную работу, путешествовать, общаться с коллегами и партнерами по бизнесу. Однако начать работу в этом направлении людям зачастую мешают стереотипы, навязанные еще в школьные годы. Практикующие преподаватели английского выделяют ТОП-5 стереотипов, которые мешают взрослым студентам полноценно заниматься и усваивать английский на практике:
Я должен понимать каждое слово в тексте. Не знаю перевода — впадаю в панику.
В большинстве школ, особенно в советской эпохе, практиковались задания по типу Read and translate. Детей в те времена не учили находить нужную информацию в тексте, а строго требовали переводить текст слово в слово. И ученики прилежно переводили тексты по типу «London is the capital of Great Britain», дабы получить заветную пятерку. А о том, пригодится ли ребенку навык перевода в жизни, целесообразны ли такие задания — никто не задумывался.
Если вы видите в тексте незнакомое слово, старайтесь определить его значение по контексту. Не стесняйтесь использовать англо-английские словари, где слову дается определение на английском языке: так гораздо продуктивнее, нежели искать готовый перевод лексемы. Если вы работаете с текстом, ваша задача — найти нужную вам информацию: даты, названия, имена героев, ответы на вопросы, выделять основную мысль. Таким образом, чтобы понять текст и работать с ним, вовсе не нужно знать каждое слово в нем — достаточно просто включить логику и языковую догадку.
Мне неловко общаться с носителем языка. Как же будет стыдно, если он услышит мою речь с кучей ошибок!
На самом деле, любому человеку приятно, когда с ним общаются на его языке, а иностранный акцент кажется очень даже забавным. Вспомните, с каким умилением вы относитесь к иностранцам, которые на ломаном русском пытаются спросить у вас дорогу до ближайшего музея, насколько это вызывает желание помочь, подсказать что-то важное. В любой речевой ситуации главное — решить ее, используя нужный языковой материал. Мелкие грамматические ошибки и лексические неточности не играют столь важной роли, если вы все же смогли наладить контакт с носителем языка и решить коммуникативную ситуацию: найти дорогу, заказать блюдо в кафе, заселиться в гостиницу.
А почему мы не учим наизусть «топики»?
Опять стереотип из Soviet era. Задумайтесь, что важнее: вызубрить и забыть или применить свои знания на практике? Если вы хотите заговорить на английском, выполняйте упражнения на коммуникацию: составляйте диалоги в паре, используя речевые опоры. Все современные учебники обязательно включают в себя этот компонент. Поверьте, в диалоге с носителем языка вам точно не пригодится пересказ темы «Books in our life» или «Geographical position of the UK».
У меня ужасное произношение. Боюсь, что носитель языка меня попросту не поймет.
Здесь все зависит от типа ошибки в вашей речи: фонетическая или фонематическая. Если вы произносите межзубный звук как русское «з», это фонетическая ошибка, которая не влияет на понимание речи носителем языка. Если же вы исказили гласный звук, сказав, например, «like» вместо «lake», это приведет к недопониманию в диалоге. Чтобы этого избежать, периодически выполняйте тренировочные упражнения на отработку определенных гласных и согласных звуков, а также дифтонгов в словах.
Чтобы ваше произношение было более благозвучным, работайте с артикуляционным аппаратом: проговаривайте скороговорки и джазовки. Это необходимо делать в начале каждого занятия по английскому языку, чтобы правильно настроить речевой аппарат.
Вот я запишусь на курсы английского, отучусь 3–4 месяца. Я реально смогу заговорить?
Это будет зависеть только от вас, вашего желания научиться общаться на иностранном языке и регулярности занятий. Срока в 3–4 месяца недостаточно, чтобы хорошо знать язык и уметь им пользоваться. Мозг — это та же мышца, которую следует систематически прокачивать. Поэтому, если вы решили изучать иностранные языки, вам нужно будет заниматься этим постоянно: проходить курсы, читать книги на иностранном языке, общаться на форумах и в соцсетях с носителями языка.
Справиться с этими стереотипами вам обязательно поможет опытный преподаватель, которого вы можете найти в языковом центре, онлайн-школе или социальной сети — выбор за вами!
Ещё больше информации можете найти на нашем сайте https://angliyskiyazik.ru/sovety-po-izucheniyu/