Найти тему
Нооскоп

Небольшой пост о молитве

Мы все так или иначе молимся. Если молитва - это разговор с Богом, и мы сочетаем его с осознанием того, кто Бог на самом деле, у нас могут возникнуть проблемы с разговором с Ним полностью открыто, от всего сердца.

Мы можем использовать официальные, предписанные церковью, стандартные молитвы, но что, если мы хотим, чтобы наш разговор был менее формальным и более искренним?

Я даже не помню, когда и как я впервые прочитал стихотворение валлийского поэта Дилана Томаса «Под молочным деревом». Один из ее героев, преподобный Дженкинс, читает молитву за своего брата, которая на мой взгляд, является примером молитвы от всего сердца. Она также известна как «Поэма заката».

Прилагаю в своем сильно нехудожественном переводе:

Каждое утро, когда я просыпаюсь,

Дорогой Господь, я совершаю небольшую молитву:

О, пожалуйста, не забывай посмотреть Твоим прекрасным взором

На всех бедных созданий, рожденных, чтобы умереть

И каждый вечер на закате

я прошу благословения на человческий род,

Ибо, продержимся ли мы на ночь или нет,

ни кто не знает.

Мы не совсем совершенные- плохие или хорошие,

Кто живёт под Молочным Лесом,

И Ты, я знаю, станешь первым, Кто

увидит нашу лучшую сторону, а не худшую.

О, позволь нам увидеть еще один день!

Благослови нас на всю эту ночь, я молю,

И солнцу мы все поклонимся

И скажем до свидания - но только сейчас!

=========

А вот эту молитву исполняет мужской хор, и они снимаются на скалах с видом на красивый залив Россили на полуострове Гауэр.

https://youtu.be/8TsPiNkj6DA

Валерий РОзанов доктор психологии