Здравствуйте абсолютно все! Сегодня четверг и самое время порассуждать о толерантности. Я не ярый сторонник этого. Меня поступки людей всё больше удивляют. А тут ещё добавился, к списку толерантных людей, "оскароносец", известная всем как Натали Портман. Она выпустила книгу сказок для детей, которая, по словам американской актрисы, прививает терпимость, равноправие и искреннюю доброту.
НЕ ЗАБЫВАЙ! СТАВЬ ЛАЙК И ОФОРМЛЯЙ ПОДПИСКУ НА КАНАЛ! ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!
В переводе на русский язык, сборник сказок переводится так "Сказки / Натали Портман". Как ни странно, в России появится её писанина. У нас в стране Александра Глебовская взялась перевести сие творение. Издателем книги оказался "Махаон". Киноактрисой было переписано три сказки: "Черепаха и заяц", "Три поросёнка", " Мышь полевая и мышь городская". Так как Натали сама мать, её мучило правильное воспитание своих детей и поэтому она взялась защищать права детишек, причем не только своих. Какое благородство... :)))
Актриса считает, что оригинальные сказки полны жестокости, всевозможных стереотипов и оскорбления чувств меньшинств и не только. По её мнению, люди, читавшие и выросшие на старых версиях вышеуказанных сказок, грубо говоря "неотёсанные чурбаны". Давайте порассуждаем немного. Сказки были написаны давно, по крайней мере до рождения Портман :))) . Сама же особа, скорее всего, выросла на этих сказках. Получается, что известная актриса, по идеи не должна была стать такой, какая она сейчас. И ещё есть у меня такое опасение, что переделанные истории госпожи Натали Портман в будущем станут оригиналом т.е. она станет первоначальным автором. На этом у меня всё.
ЭТОЙ СТАТЬЁЙ НЕ ПЫТАЮСЬ ОСКОРБИТЬ ЧЬИ-ЛИБО ЧУВСТВА.
ИЗОБРАЖЕНИЯ ВЗЯТЫ ИЗ ОТКРЫТЫХ ИСТОЧНИКОВ.
СПАСИБО ПРОЧЛИ ДО КОНЦА!
КСТАТИ, У МЕНЯ УЖЕ БЫЛА ПОХОЖАЯ СТАТЬЯ!
НЕ ЗАБЫВАЕМ, СТАВИМ ЛАЙК И ОФОРМЛЯЕМ ПОДПИСКУ НА КАНАЛ!
ПОКА, ДО СЛЕДУЮЩЕЙ СТАТЬИ!