Немного юмора.
Все знают, что Янка, Ханс, Джон, Хуан, Иван - это все варианты библейского Иоанна. Аналогичные трюки выделывают многие другие имена.
Но иногда, глядя на внешнее сходство, умные дилетанты находят "одинаковые" имена там, где их отродясь не было.
Пример? легко.
- Юрий созвучно древнему тюркскому имени Гюрг.
- Гюрг очень похоже на библейского Георгия.
- Георгий и Егор - разные формы одного имени (это, кстати, правда).
- Отсюда вывод: Юрий и Егор - это одно и то же имя.
Понравилось? ну так я вам сейчас докажу идентичность двух других имен, причем аж двумя способами :)
- Александра - по-польски "Олександра", уменьшительно-ласкательное "Оленька". Значит, Александра и Ольга - одно и то же имя.
- Ольга и скандинавское Хельга - одно и то же имя (это правда).
- Хельга происходит от имени "Хель". От этого же имени происходит Хелена. Значит, Ольга и Елена - одно имя.
- Итак: Александра и Елена - одно и то же имя.
А вот вам второй вариант того же "доказательства":
- Елена - то же самое, что Алёна (не совсем так, но допустим).
- Алёна по-украински - Олёна. Значит, Алёна и Ольга - одно имя.
- Ну а что Ольга и Александра - это одно и то же, мы с вами уже выяснили...
