Найти тему

Rock Springs (Рок Спрингс)

Маленький городок затерянный где-то в Скалистых Горах на Вайомингско-Ютовской границе Штатов представлял собой обычный провинциальный населённый пункт, коих в Америке насчитываются сотни: Католическая церковь, что в полдень отбивала колокольную трель, где после субботней пьянки весь город массово исповедовался у такого же "синего" батюшки, пол дюжины заправок, пара продуктовых магазинов, заброшенная железнодорожная станция в которой местные умельцы открыли кафе в стиле старого Вестерна, "Walmart"(рус. "Волмарт"), куда местные реднеки водят своих детей посмотреть на аквариумных рыбок и живых лобстеров в резервуарах пред продажи ввиду отсутствия зоопарка для развлечения маленьких ублюдков, а для особо умных реднеков кто даже школу не бросил и не залетел в шестнадцать лет от настырного кузена из Алабамы был открыт Колледж.

Вообще по Вайомингским меркам, Рок Спрингс считался не плохой такой цивилизацией: когда в городе можно было найти шмоточный "Walmart", ликёроводочный, оружейный и средней паршивости шарагу для повышения своего "самообразования".

Город графства Sweetwater (
рус. Свитвотер) жил нефтедобычей, угольной и троновыми шахтами, а также электростанцией, что поставляло электричество в трейлер парки местного красношеего обмундсмена чтобы последние могли под будвайзер и улюлюканье смотреть гонки NASCAR, пока им за неуплату кабель не отключат.

Население Рок Спрингса было двадцать три тысячи человек, и за неимением лучшего народ развлекался тем, что участвовал в барных драках по пятницам, и собирал слухи друг о друге, а трахнуть чужую жену вахтовика считалось чем-то вроде специальной олимпиады для особо одарённых, ибо шутник рисковал словить обширное отравление свинцом от местного рогоносца. Собственно, этому городку было суждено стать моим новым домом.

С.Гарифорд "Русский Реднек"