Если у вас PS5 с дисководом, то:
1) Войдите в имеющийся аккаунт или создайте новый
2) Вставьте диск от PS4 в PS5.
3) Откройте страницу с игрой на PS5.
4) На странице с игрой выберите пункт "Улучшение"
5) Скачайте улучшение\купите его со скидкой, а затем установите на консоль.
6) После загрузки вы можете играть в улучшенную версию игры с PS4 на PS5. Диск должен быть в консоли для запуска.
Если у вас PS5 Digital, то:
1) Войдите в имеющийся аккаунт или создайте новый
2) Найдите интересующую игру в PS Store и перейдите на страницу игры.
3) Выберите улучшение.
4) Скачайте улучшение\купите его со скидкой ( актуально к примеру для новой Call of Duty) , а затем установите на консоль.
5) После того как вы скачали игру и улучшение вы можете смело играть в обновлённую версию.
P.S Стоит также понимать, что данная инструкция предназначена для тех игр, которые получили улучшения. Но далеко не все игры будут иметь улучшения.