С августа 2015 года вступило в силу Европейский Регламент Nº 650/2012 о юрисдикции, применимом праве, признании и приведении в исполнение решений, признании и приведении в исполнение публичных документов в вопросах наследства и создании европейского свидетельства о наследстве.
Но что все это значит? Что это будет значить для моего наследства?
Регламент был создан с целью гармонизации правовых систем государств ЕС в вопросах наследства. Нормы международного частного права, регулирующие этот вопрос, были существенно изменены, так как некоторые страны-члены ЕС имели совершенно противоположные системы, создавая значительные коллизии права.
Несмотря на вышесказанное, хотя данный Регламент и преследовал цель гармонизации правил, он далеко не обеспечивает гармонизацию местных законов и не влияет, например, на правила ведения в Реестре Собственности или на правила налогообложения и поэтому по-прежнему создает правовую неопределенность.
Что на самом деле изменилось?
Наиболее революционным аспектом системы является определение права, применимого к имуществу наследодателя, а также определение места, где должно происходить наследование.
1. Применяемое право
До принятия Регламента, вопросы права наследования делились между законом о гражданстве наследодателя и законом о месте нахождения имущества. Поэтому можно было бы прийти к ситуациям, когда гражданин сталкивался с разными правами при наследовании просто потому, что у него есть дом где-то в другом месте.
С момента принятия Регламента, эта система была немного упрощена. Теперь законом, который будет регулировать наследование, будет либо закон, выбранный наследодателем в его завещании (закон должен будет иметь какую- то связь с наследодателем), либо закон обычного местожительства наследодателя.
К этому общему правилу, очевидно, должны применяться некоторые исключения, что часто бывает. Однако в подавляющем большинстве случаев эти две возможности будут использоваться.
Поэтому составление завещания, как представляется, является актуальным фактом для всех лиц, имеющих транснациональные активы и проживающих в разных странах.
Основные проблемы, которые возникают или могут возникнуть в связи с этими критериями, являются следующими:
— Что произойдет, если у меня будет несколько завещаний в нескольких странах, регулирующих разные активы и применяющих разные законы?
— Что произойдет, если я упомяну о применении моего национального закона в своем завещании, а затем изменю свое гражданство?
— Что делать, если я решу произвести распределение в соответствии с законом, который я выбрал, но который противоречит закону страны, в которой я обычно проживаю?
Эти три вопроса являются лишь небольшой иллюстрацией проблем, которые возникнут и возникают при применении национальных законов, и мы рекомендуем Вам проконсультироваться с юристом, прежде чем составлять завещание, имеющее транснациональные последствия.
2. Территориальная юрисдикция:
Согласно Регламенту, органы власти по месту постоянного жительства наследодателя правомочны распоряжаться наследством. Поэтому теоретически, если французский гражданин будет постоянно проживать в Испании, то эта территория будет иметь компетенцию урегулировать его наследство. Компетенция распространяется на нотариусов, а также на суды. Как мы уже упоминали, это общее правило в определенных ситуациях может быть предметом исключений с точки зрения территориальной юрисдикции, но общим правилом будет правило постоянного местожительства.
Теперь давайте подумаем: как вы определили понятие обычного
местожительства?
У нас нет ответа на этот сложный вопрос, потому что эта концепция не была четко определена Регламентом. Потребовалось пятнадцать лет, чтобы ввести этот Регламент в действие, но они не смогли определить одно из ключевых и важнейших понятий всей системы. Надеемся, что в скором времени этот вопрос будет решен Судом Европейского союза.
В заключение можно сказать, что эта статья представляет собой просто краткое изложение некоторых аспектов обширного и технического европейского регулирования вопроса, которое произвело революцию в мире международного частного наследственного права. Хотя это и не идеально, но является шагом вперед в согласовании правил, но требует хороших юридических консультаций при подготовке завещания или планирования наследства с международными активами.