- Ну, у меня сейчас нет иных вариантов, - вздохнула Кейт уныло.
- Ты могла бы отказаться от этого дела, если честно, - заявил Дон вкрадчиво - С таким подозрительным набором, да ещё и лазать одной, по Хасзету... А что если эта женщина работает на Фингерлина?
- Я же говорю тебе, Фингерлин уже давно не давал о себе знать. Я думала, что он доволен тем, что поссорил нас с Дэвидом и заставил «Быструю Ящерицу» закрыться. Зачем ему ещё и устраивать мне неприятности в Хасзете?
- Ну, я не знаю... Вы тогда крепко ему насолили. Ты же помнишь что тогда творилось с этим ублюдком, когда он проиграл судебный процесс, и его принудили дать подписку о невыезде на целый год и выплачивать материальную компенсацию пострадавшим в деле о похищениях из Восьмого района? Бог со всем этим, но ведь вы поставили такое смачное пятно на его репутации! Ведь он же тогда рвал и метал, выдумывая способы вас извести!
- Но Дон, Боже мой, ведь с тех пор прошло десять месяцев - почти целый год...
- Да, и ты вновь открыла детективное агентство. Он вполне мог узнать об этом, и решить, что тебя надо вновь задавить, как только ты вылезла. Кейт, я тебе говорю - брось ты заниматься этой ерундой, переходи обратно, к нам на службу! Будешь анонимным консультантом в отделе по пропажам, работа у тебя будет интересной, и при этом - совершенно безопасной, ведь твоего имени никто не узнает! И с деньгами у тебя тоже проблем никогда не будет, не то что сейчас, когда ты вынужденна хвататься за первое попавшееся дело, пусть даже на поверку и оказывающееся чертовски опасным...
- Дон, ну, пожалуйста, не надо заводить старую шарманку! - скривилась Кейт - Сколько уже раз можно говорить о том, что я не стану работать в нашем отделении, пока там не перестанет работать Дэвид? И вообще, - помедлив, она добавила - Я уже успела взять у этой женщины аванс...
- Ну, так верни его обратно, - предложил ей Дон тут же - Нет, я серьезно. Позвони ей и скажи, что отказываешься работать над её поручением ввиду каких-нибудь внезапных проблем, и скажи, чтобы она завтра же появилась в твоём офисе и взяла свои деньги обратно. Бог с ним, я не говорю, конечно, что сразу же после этого ты должна будешь немедленно ломиться к нам, чтобы побыстрее устроиться на работу в наше отделение, но уж это-то - если ты, конечно, не совсем спятила и не потеряла чувство интуиции и самозащиты - ты должна сделать, на мой взгляд, в любом случае...
- Подумать, так я собралась съездить не в какую-то занюханную и забытую Богом дыру на пару дней, а намерена посетить тайный панамериканский слет маньяков, каннибалов и сатанистов, - усмехнулась Кейт натянуто - Ну, да, городок этот тот ещё, но...