В рамках серии статей # легенды мира я рассказываю по три истории из литературного наследия других стран, чего, естественно, не хватит для всестороннего понимания культуры и мышления целых народов. Но этого достаточно, чтобы оценить богатство человеческого сознания и, если повезет, пробудить интерес и любовь к тому, что принято считать лишь непонятным.
Территории современной Мьянмы богаты не только золотом и драгоценными камнями, но и по-своему уникальной культурой.
Еще немногочисленные зарубежные туристы продолжают удивляться, видя стены храмов, покрытые настоящим золотом, инкрустированные в них драгоценные храмы, а рядом - просящих подаяния монахов.
Глубокая религиозность диктует не всегда понятное нам поведение мьянманцев. Но даже без всестороннего понимания религиозного аспекта можно оценить красоту мышления местного народа и найти в его культуре отголоски чего-то близкого нам самим.
Чанзита и Анирудда, мьянманская история о короле Артуре
Анирудда (или Аноратха) был легендарным царем первого централизованного государства на территории современной Мьянмы - царства Паган.
В XI веке на мьянманских территориях проживало более ста племен, которые говорили на более чем двухстах различных языков. Анирудда объединил земли многих из них и подарил людям буддизм в традиции тхеравада, которому они следуют по сей день.
Великий полководец и мудрый политик, однако, был очень несчастен в любви. И его история очень напоминает легенды Камелота.
За помощь в битве король одного из соседних государств решил подарить Анирудде свою прекрасную дочь. Чтобы путешествие девушки прошло безопасно, ее сопровождал самый верный генерал Анирудды - молодой Чанзита.
Чанзита влюбился в девушку, и она ответила взаимностью. Анирудда же, узнав горесть предательства, изгнал Чанзиту из своего царства.
Чанзита покорно принял волю своего правителя и друга, поскольку признавал свою вину и справедливость приговора. Однако после смерти Анирудды и его сына Солу, когда в Пагане начались восстания, Чанзита вернулся, чтобы продолжить дело своего господина. Он подавил народные волнения, стал третьим царем Пагана и в лучших традициях легенд воссоединился со своей любимой.
Загадка науки и сила веры. Золотой камень Чайттийо
Одной из главных святынь всех мьянманцев является пагода на горе Чайттийо, называемая также Золотым камнем. Это один из трех главных объектов паломничества в стране и единственный, к которому женщины не допускаются лично. Мьянманцы опасаются, что женщина может разрушить баланс чуда эквилибристики, которым восхищаются и взрослые, и дети.
Согласно легенде, один из местных князей увидел на горе отшельника со странным пучком на голове. В волосах этого отшельника находился волос самого Будды.
Видя благоговение князя, отшельник пообещал отдать тому волос, если царь найдет камень, в точности повторяющий форму его головы, и на том камне построит пагоду, напоминающую его прическу, а волос Будды поместит в пагоду как реликвию.
Князь долго искал подходящий камень, пока духи не пришли ему на помощь. Они вытащили нужный камень со дна моря, небрежно положили его на край горы, но священный волос Будды оказался способным удержать камень даже в таком шатком положении. Истинное чудо )
Легенда о любви Солнца и дракона Наги, или Почему все вороны черные
Большие змеи наги широко известны в индуистской культуре. В соседней с нею бирманской наги могут быть не только змеями, но и драконами, которые живут под землей, водой и, конечно же, в легендах.
Давным-давно на дне большого озера на севере Мьянмы жила драконова принцесса Нага.
Принцесса очень любила свой дом, но ее всегда интересовали люди, которые приходили к озеру ловить рыбу. Поэтому, когда принцесса подросла и набралась сил, она превратилась в молодую девушку и вышла из воды. Несмотря на любопытство, подойти к людям Нага не решалась. Вместо этого она каждый день присаживалась на прибрежные камни и наблюдала за происходящим.
Нага была настолько прекрасна, что в нее влюбилось Солнце. Оно тоже приняло облик человека и предстало перед Нагой в виде молодого, сильного охотника. Чтобы привлечь девушку, Солнце играло ей на бамбуковой флейте, да так хорошо, что девушка полюбила в ответ.
Солнце стало проводить все больше времени со своей женой, не желая оставлять ее. И людям это очень не понравилось. Принялись они ругать Солнце за то, что оно поздно встает и рано уходит.
Недовольство стало настолько сильным, что Солнце вынужденно оставило свою беременную жену и вернулось на небо. Рядом с женой оно оставило своего помощника - Белого Ворона, чтобы, когда родятся дети, он тут же принес Солнцу весть.
Через много месяцев у вернувшейся в драконью форму Наги появились три яйца. Она позвала Белого Ворона и попросила рассказать об этом Солнцу.
Солнце очень обрадовалось новости и наказало Ворону отнести жене большой рубин, чтобы, продав его, Нага купила королевство для их детей. Взяв в клюв мешочек с камнем, Ворон спешно полетел обратно на землю.
По пути Ворон услышал звуки праздника и почувствовал, что сильно проголодался. Поддавшись искушению, повесил он мешочек с рубином на ветку и отправился поесть да потанцевать.
На беду Ворона, его заметил хитрый торговец, который знал, что вороны - посланники богов. Дождавшись, когда птица улетит, он схватил мешочек, забрал рубин, а вместо него положил грязь и камни.
Когда Нага получила такой привет от мужа, она очень оскорбилась, оставила яйца на берегу, а сама навсегда скрылась в водах озера.
В наказание за оплошность, Солнце опалило до черноты своего посланника, сказав, что все его потомки будут такого цвета.
А что касается покинутых яиц, то из первого высыпались драгоценные рубины, которые разнесло по всей стране. Из второго яйца по одной легенде появился большой тигр, а по другой - принцесса давно забытого царства. Из третьего яйца появился то ли гигантский крокодил, то ли юноша, которому суждено было стать принцем Саути. Но это уже совсем другая история.
**************************************************************************
Надеюсь, Вам было интересно познакомиться с легендами еще одной культуры.
Ссылка на канал и предыдущие статьи из серии: легенды Индии, Боливии, Руанды, Доминиканы, Гватемалы и Финляндии.