Мою младшую дочку Эльвиру, ей почти 3,5 года, не отпускает Рикки-Тикки-Тави: ежедневно слушается пластинка и листается книга, любые шнурки — Наг, Нагайна или змейка Карайт (вообще должно быть Крайт, но в книге так).
Эля знает, что все события разворачивались в Индии, иногда задаёт вопросы. На волне интереса к Индии у нас появилась новенькая книжка прекрасного автора Ирины Зартайской и не менее прекрасного художника Яны Седовой.
Нет ничего прекраснее, чем быть найденной
Книга вышла в изд. 40 книг, называется «Где Дипика?», ударение на первую «и». Она о девочке, которая любит играть в прятки с мамой.
«Больше всего на свете малышка Дипика любит играть в прятки.
Она словно мерцающий огонёк — бегает по деревне между ярко раскрашенными домами то прячась, то появляясь за развешанным на просушку бельём».
Мама отправляется на поиски своей дочки, а мы между делом прикасаемся к многовековой культуре индийцев. Так, дети узнают, кто такие Ганеша и Шива, как называется традиционное женское платье, как обращаются к пожилым мудрецам и многое другое.
В конце книги есть маленький словарик, который поможет вам ответить на все вопросы ребёнка по тексту.
Яна Седова создала безупречные иллюстрации, они не просто дополняют текст, а раскрывают его, создают жаркую, ароматную атмосферу небольшой индийской деревушки. И погружение в историю начинается с форзаца, заканчивается нахзацем — коровы, символизирующие начало дня и наступление ночи.
Дети удивятся и порадуются, когда найдут в тюрбане рыбака рыбий хвост, в отражении холмов заметят быков, а в лепестках цветка разглядят ладошку. Я сама обожаю подобные вещи в иллюстрациях!
Книгу можно читать лет с 3, для самостоятельного чтения она тоже отлично подойдёт — шрифт крупный и его не так много на развороте.
Ирина Зартайская, Яна Седова «Где Дипика?», изд. 40 книг.
(Wildberries, Ozon)
И собрала небольшую подборку книг (очень разношёрстную), где события развиваются в Индии:
🐘 Редьярд Киплинг «Книга джунглей»
🐘 Редьярд Киплинг «Рикки-Тикки-Тави»
🐘 из сборника «Любопытный слонёнок» индийская сказка «Кролик, который хотел летать» и сказка Киплинга «Любопытный слонёнок»
🐘 Жюль Верн «Вокруг света за 80 дней» — часть событий в Индии, поэтому включила в подборку
🐘 Фатима Шарафеддин «Няня для слонёнка» — условно про Индию, а вообще о праве быть не таким, как родители.
🐘 и очень красивый комикс от изд. МИФ «Лулу и Нельсон»