Найти тему
Танюшка Любимая

«Последний богатырь» и «Бахубали»: фотографии российских и индийских персонажей

На днях посмотрела вторую часть российского к\ф «Последний богатырь. Корень зла».
Этот эпизод мне понравился больше, чем первый.
Уже присутствовал смысл, красивые кадры.
Сюжет динамичен, негодования меньше.
На ум пришёл не менее знаменитый индийский фильм, в том числе российскому зрителю,
«Бахубали».
Его показывали на 39 российском кинофестивале и в кинотеатрах страны.
Нет там сказочных персонажей в виде: Колобка, Водяного, Бабы-яги.
Но сделано, иначе, так что зритель гордится этой сказкой, а не стыдится её.
Я представляю фотографии главных героев фильмов.
Изложу кратко факты и измышления.

Источник: manafilmnews.blogspot.com Российский и индийский богатыри. Кадры к фильмам.
Источник: manafilmnews.blogspot.com Российский и индийский богатыри. Кадры к фильмам.

Индийский и российский богатырь.
В российской сказке богатырь представляется, как легкомысленный человек, шарлатан.
Участник «Битвы магов», которому сливают ответы.
Больше, как бесполезное существо, путающееся под ногами.
Выдаёт странные шутки, за которые стыдно зрителю.
В индийской сказке, богатырю наделили иной образ.
Это волевой, жизнерадостный человек. Покоряет высоты, своим упорством, ставя цели. Помогает матери в тяжёлой работе. Изначально, храбр, совершает подвиги, как герой.
За него не стыдно, а при обычной внешности, попадаешь в плен его харизмы.
Ибо акцент ставится на благородные поступки.
У персонажей есть общее.
Оба не знали своего настоящего происхождения и родителей.
Оба попали в мир мифологии.

Источник: filmatik.ru Российская Василиса и индийская Авантика.
Источник: filmatik.ru Российская Василиса и индийская Авантика.

Возлюбленные богатырей.
У возлюбленных Василисы и Авантики тоже есть общее.
Обе хорошо обладают боевыми искусствами.
Василиса более по-голливудски дерётся.
Авантика, как воин своего времени.
Только говор и манеры у Василисы мне показались современными.
Старшее поколение играет своих персонажей естественнее.
Актриса
Таманна Бхатия, мне очень симпатична.
Идеально вписалась в сюжет, как принцесса и девушка-воин.
И снова в сказке присутствует цель: ценой жизни освободить свою любимую королеву Девасену.
В Богатыре тоже есть цель, но она поглощена развлечениями.

Источник: catchnews.com Соперники богатырям.
Источник: catchnews.com Соперники богатырям.

Соперники богатырям.
В российской версии мне понравился Финист-ясный сокол внешне.
Точное попадание в образ, благо был советский пример.
Но его поведение сценаристы сделали комичным.
Казалось, не соперник вовсе.
Попадёт впросак, будет выглядеть смешно на глазах у всех.
Зато в индийской версии, что надо.
Тяжёлый взгляд, алчность, притворство, коварство, приправленное обаянием.
Королеву отбил у конкурента, в отличии от российского.
Была она у него в плену и даже на свет ребёнка произвела.
В ладушки не играли.

Источник: pinterest Друзья богатыря
Источник: pinterest Друзья богатыря

Друзья Богатыря.
Неожиданный расклад в
российской версии, сделать из Кощея Бессмертного положительного героя.
Не смотря на то, что зрители хвалили игру
Константина Лавроненко, для меня персонаж показался слишком ровный.
А по факту никакой.
На Кощея похож, грим хорош, но слишком вялый, с плохо прописанным характером.
Ждёшь от него подвоха, но ничего не происходит.
Тема предательства вызвала скорее недоумение, чем неожиданность.
Схожее предательство в
индийской версии.
Но показано так, что вызывает на эмоции. У менее стрессоустойчивых - крокодиловы слёзы.
А, чтобы понять почему так произошло, получилась целая история.

Источник: www.pinterest.ru Сцена преображения.
Источник: www.pinterest.ru Сцена преображения.

Сцена преображения.
Любимая тема в сказках, когда заколдованная девушка превращается в красавицу.
Иногда - это лягушка, иногда лебедь.
А бывает Баба-яга.
Преображение удалось, не смотря на то, что сыграли две разные актрисы.
Получилась не Василиса Прекрасная, но, на ведьму похожа.
В индийской версии преображение досталось королеве Девасене, путём её заточения на многие годы.
Только спустя 25 лет, её сын сможет освободить из оков и вернуть к прежнему образу жизни.

Источник: kino-teatr.ru Властные женщины
Источник: kino-teatr.ru Властные женщины

Властные женщины.
Неожиданно из Варвары сделали отрицательного персонажа.
Видимо, чтобы удивить взрослую аудиторию.
Но особой истории её поведения нет.
Она истребляет богатырей, ревнива, обладает магической силой.
Шивагами Деви наоборот чётко прописанный персонаж, королевы матери.
Воспитывающая в любви и заботе одинаково родного и приёмного сына, не делая между ними разницы.
Становится косвенно отрицательным персонажем, из-за коварных интриг близких.
Показано осмысленно и логично.

Источник: pinterest  Хороший грим
Источник: pinterest Хороший грим

Хороший грим.
Водяной.
Из серии: бегите, я их задержу.
Какая-то польза была от сказочного персонажа.
Характер неясный: добрый или злой, друг или враг, подлый или верный.
Интрига для взрослых, для детей - зрелище.
В индийской версии: понятно: похож на чудовище, мимишного ничего нет, значит враг.
Отличная битва богатырей с каллакеями.
Применение интересной военной техники и тактики.
Оба богатыря: хороший и плохой принимают сражение на равных.

Подводя итог. Российская сказка получилось зрелищной, красивые виды, костюмы, декорации, природа, спецэффекты.
Но, считаю сценарий слабоват.
Интересно, дети, воспитывающиеся на телепузиках, покемонах, японском анимэ, в курсе, кто такой Колобок?
Индийская версия более масштабная и основательная.
В ней чётко прописаны характеры, поступки героев, их отношения друг к другу в двух частях.
На героев не просто смотришь, а восхищаешься.
Музыка фоном, своя патриотическая, а не чужая басурманская, как в 1 части Богатыря. Фильм проседает в качественных спецэффектах. Могут попасться наивные, смешные сцены. При правильном раскладе мышления, добавят позитив.

Если понравилась статья, поставьте, пожалуйста, ЛАЙК. Благодарю.
Подписывайтесь на мой канал, впереди ещё много интересных тем.
Делитесь в социальных сетях репостом, не нарушая авторских прав.

Трейлер Бахубали, можно посмотреть тут: «Бахубали. Начало»: один из дорогих фильмов-фэнтези. Интересные факты. Вторая часть по ссылке

Это интересно: Подборка индийских фильмов фэнтези, для тех, у кого есть чувство юмора.