Найти в Дзене
Английский with Steffan

Предлоги и английский язык

Оглавление

Предлоги самая сложная часть при изучении любого языка. Нет какого-то универсального правила для их употребления, где-то это устойчивые выражения, а где-то отображается определённая картина мира.

1 пример

I'm grateful for everything they did to me.

Уже нашли ошибку? Здесь проблема именно в контексте. Предлог TO в данном предложении будет означать сделать что-то нехорошее с кем-то. Но у нас обратная ситуация, здесь явно благодарность, а сделать для кого-то (что-то приятное) — for smb.

I'm grateful for everything they did for me.

2 пример

During the period of 1989 and 2001, public services declined.

Здесь есть 2 возможных варианта. Либо period from .. to ..., либо period between ... and ... . Причём, в первом варианте and не употребляется.

3 пример

My brother is responsible of training in the company.

Здесь устойчивая конструкция be responsible for smth

4 пример

The government will prevent people to getting jobs without a work permit.

Опять-таки устойчивое сочетание prevent smbd from doing smth.

5 пример

I haven't seen you from a long time.

Здесь, кстати, используется Present Perfect, чтобы показать, что именно сейчас говорящий увидел собеседника. Когда мы говорим о продолжительности, то как правило, используется предлог for - for 2 hours, for half an hour, etc.

6 пример

The goods won't arrive here since the weekend.

И ваше чутьё вас не подвело, здесь since действительно кажется странным, потому что товар не прибудет именно ДО какого-то момента, а значит until, именно с приставкой un, так как предложение отрицательное.

7 пример

The magazine is the least effective medium to communicating news.

Здесь интересно обратить внимание на слово medium, которое обозначает СМИ в единственном роде. А множественное число как будет? Да, media. Здесь именно предлог for, так как СМИ для чего, для сообщения новостей.

8 пример

There is a high demand of electricity in the evenings.

Устойчивое сочетание demand for smth.

9 пример

Through the Olympics in Greece, everything ran smoothly.

По контексту, имеется в виду, что несмотря на Олимпиаду, значит есть два варианта: despite и in spite of.

10 пример

Learning about computers should be compulsory on primary school.

Устойчивое сочетание at school, причём, внутрь него можно добавить хоть прилагательное, как это показано в примере - at primary school.

11 пример

There was an advertisement of a job at the local restaurant in the paper.

Advertisement for a job, опять же устойчивое выражение.

12 пример

I look forward for hearing from you soon.

Если мы хотим использовать for, то после него должно быть существительное в данном примере. Например, I look forward for your response. Но если мы подразумевает действие, то это, конечно же, to. Причём после этого предлога идёт именно ing-форма.

Ну, вот, и всё ребята, обязательно подписывается на мой канал в YouTube.

#английский

#english

#учёба

#школа