Консультирование от Бюро переводов Кожевникова ( https://kperevody.ru/ )
Легализация для Катара
Государство Катар находится на Катарском полуострове в юго-западной Азии. Данное государство относится к эмиратам, омывается Персидским заливом.
Само государство имеет монархический строй. Например, в России, главой государства является президент Российской Федерации. Что касается Катара, правитель - эмир. Помимо Министерского и Консульского советов, главу государства утверждает премьер-министр.
Исключительно в рамках шариата ограничивается власть правителя. Официальным языком в Катаре считается арабский, но помимо него, ещё распространён международный – английский. Как и принято, в мусульманских государствах, главной государственной религией является ислам. Практически всё население исповедует данное вероисповедание. В этом государстве очень многое зависит от обычаев и традиционных исламских норм. Именно их соблюдение, является основным мерилом поведения и национальными особенностями катарских жителей.
Если говорить об этом отношениях Российской Федерации и Катара в целом, то можно сказать, что их политические и экономические партнёрские аспекты, является ценным показателем для обоих государств.
Важно отметить, что помимо экономических дел и политических взаимодействий в обеих странах, развито религиозное сотрудничество между ними. А что касается дипломатического с отношения между державами, то оно идёт с 1988 года.
На сегодняшний день, развита курортная отрасль, что во многом способствует прибытию в Катар российских граждан, для путешествий и отдыха.
Благодаря своему тёплому, иногда даже знойному климату, Катар очень любят посещать путешественники из России. Но, помимо экскурсионных и туристических путёвок, в данную державу, существует ряд случаев, когда может понадобиться узаконение документов для Катара.
🔴Тут можно посчитать стоимость перевода любого текста и документа на on-line калькуляторе https://kperevody.ru/kalculyator.php#ex1
Некоторые события, включающие в себя легализацию документов для данного государства:
· заключение брака
· расторжение брака
· медицинское обслуживание
· туристические путёвки
· работа
· обучение и многие другие жизненные ситуации.
В зависимости от характера и надобности для каждого гражданина, необходимо легализовать бумаги в должном порядке.
Как известно, легализация бывает двух видов:
· Апостиль;
· Консульская.
Первый вид считается процессом упрощенной легализации документов. Так как, для него требуется проставление печати, которое называется «Апостиль».
Но, данной процедуре, подвержены лишь акты, страны назначение для которых, входят в состав Гаагской Конвенции, гласящей о том, что государства, подписавшие данный акт, разрешают узаконение бумаг между гражданами и учреждениями своих стран, посредством процедуры проставления штампа « Апостиль». Катар не относится к списку государств - участников Гаагской Конвенции.
Поэтому, чтобы предоставить все законные, юридически значимые бумаги, тексты и акты для этой державы, вам необходимо пройти процедуру консульской легализации. Этот процесс сложный и займёт большое количество времени.
Даже, если вы решите пройти самостоятельно консульскую легализацию, то вам придётся пройти следующие действия:
· Заверить документы нотариально;
· Перевести акт на арабский язык, так как он является государственным языком от данного государства;
· В департаменте международного права, вы должны предоставить документы;
· Обратиться в консульский департамент Министерства иностранных дел Российской Федерации;
· Подача документов в отдел посольства Катара в консульстве РФ в городе Москва.
В любом случае, когда вы собираетесь осуществить данное действие, вы должны понимать, что все документы необходимо подготавливать заранее.
Источник: https://kperevody.ru/legalizacija-dokumentov/legalizatsiya-dlya-katara.php
❗Подписывайтесь на нас в инстаграм https://www.instagram.com/kperevody/
*************************
БЮРО ПЕРЕВОДОВ КОЖЕВНИКОВА ( контакты )
⭐ Консульская легализация документов
*************************