Сунула нос в «Пока не остыл кофе» — полюбопытствовать, как там дела, не остыл ли? Кофе вполне себе хот-хотти-хот 👌🏻 Я не бо

Сунула нос в «Пока не остыл кофе» — полюбопытствовать, как там дела, не остыл ли? Кофе вполне себе хот-хотти-хот 👌🏻

Я не большой знаток японской литературы, очень хочется это исправить. Поэтому радостно ухватилась за эту историю Тосикадзу Кавагути. Она обещает быть лёгкой, экзотичной и душевной — то что мне нужно на ближайшую неделю.

Напомню сюжетный зачин: где-то в Японии есть городское кафе, из которого можно отправиться в прошлое. Правда, есть кое-какие ограничения, например, возвращение в прошлое не меняет настоящее, да и времени на путешествие отводится мало — пока кофе не остыл.

Книга коротенькая, всего четыре главы. В каждой одна история, они даже по объему почти одинаковые. Пока прочла первую. Впечатление — смешанное. Мне интересно следить за сюжетом, но сам текст как будто сопротивляется и не хочет, чтобы его читали. Герои изрекают шаблонные фразы, двигаются театрально, и я не всегда улавливаю причинно-следственные связи.