📚 ♥️ The Biggest Bluff, Maria Konnikova ♦️ Блин, даже не ожидала, что так у меня эта книжка отзовётся! Слушаю, как маньяк

📚
♥️ The Biggest Bluff, Maria Konnikova ♦️

Блин, даже не ожидала, что так у меня эта книжка отзовётся! Слушаю, как маньяк.

Вторая глава весёлая, потому что Мария пытается убедить свою 92-летнюю бабу Аню, на минуточку, советскую школьную учительницу, что она изучает психологию покера, а не просто режется в карты на деньги.

А без денег покер для нее как для исследователя теряет смысл 🤷🏻‍♀️

Самая важная мысль главы — без ставок нет игры.

Мы все любим высказывать мнения. Особенно если нам ничего за это не будет 😌 Ну правда, сказанул такой: «Истинно вам говорю: 4 мая 2025 года земля налетит на небесную ось» или «Инвестируйте в МММ» — и дальше пошел. Анонимус в чате.

А вот если представить, что на каждое такое мнение надо поставить, скажем, свой дом, здоровье, профессиональную репутацию или пенсионные накопления? Да хотя бы 100$ из кровной зарплаты. Желающих высказаться сразу поубавится.

Ставка — непременный атрибут игры. Она добавляет вес каждому ходу. Как и в жизни. Мы тут тоже какбэ не на крышечки играем.

Так у нее и не получилось убедить бабу Аню 😄 Бабули, они такие, они за свои убеждения огого сколько заплатили.

📝 26 августа

🐍 Продолжаю с Рикки (вслух лучше не произносить 🤭)

Оказалось, что я забыла перевести самое сложное — стихи. Придётся вспомнить времена РГГУшечки, Кружкова, Моррисона и индейцев, когда стихов я напереводилась от души.

За сегодня набросала только подстрочник, ну и пара строк хороших вышла, как мне кажется.

Потом собирала референс по иллюстрациям на Пинтересте, наклепала целую доску. Здесь тоже покажу. Вот, примерно в эту сторону буду двигаться.

По-прежнему, работа утром — зе бест и ван лав 💗