Из всей серии книг о комиссаре Риччарди (всего их 11) в русском переводе мы можем прочесть пока две.
"Боль. Зима комассара Ричарди" (из серии "Комиссар Ричарди")
Неаполь, начало 30-х годов XX века. Луиджи-Альфредо Ричарди, комиссар мобильного отряда уголовной полиции округа Реджиа в Неаполе, известен удивительной способностью раскрывать самые безнадежные дела. Все поражаются его деловой хватке, и никто не знает о потрясающем даре комиссара. Ричарди чувствует боль умерших насильственной смертью, может прочесть последние мысли, услышать последние слова несчастных. Этой зимой он расследует громкое преступление, совершенное в Королевском театре, – убийство Арнальдо Вецци, величайшего тенора своего времени и любимца самого дуче. Певца находят мертвым в гримерной, с осколком разбитого зеркала, вонзившимся ему в горло. Ричарди осматривает место преступления, подмечает все детали и старается выстроить для себя картину преступления. Ему ясно, что убийство было непредумышленным. Однако пока у него нет ни одного подозреваемого.
"Кровавый приговор. Весна комиссара Ричарди" (из серии "Комиссар Ричарди")
Неаполь, апрель 1931 года. Весенний ветерок будоражит кровь мужчин и заставляет терять голову женщин в ожидании романтических приключений. Но не такие настроения витали в странной для престижного квартала Санита убогой квартире старухи Кармелы Кализе, растерзанной кем-то явно в бешеной ярости… Вместе с бригадиром Майоне расследование ведет прославленный комиссар Ричарди, обладающий скрытым ото всех даром: он может видеть образ покойника, погибшего насильственной смертью, слышать его последние слова, распознавать предсмертные чувства. Несмотря на полное отсутствие свидетельских показаний, Ричарди выявляет, чем занималась Кармела, – она была гадалкой и ростовщиком. И значит, месть могла настигнуть ее за многое и от многих…
Писатель Маурицио де Джованни родился в 1958 году в Неаполе, где и сейчас живет и работает. Банкир по профессии.
Этот современный итальянский писатель стал самым любимым автором детективного жанра для публики и критиков наравне с такими метрами, как Андреа Камиллери и Антонио Манзини. Его две серии книг о комиссаре Риччарди и полицейской команде «Комиссариат Пиццофальконе» представляют собой одну из вершин гендерной литературы в Италии.
Персонаж, которого он придумал и который сделал его знаменитым, - комиссар Риччарди, следователь штаба королевской полиции Неаполя в начале тридцатых годов 20-го века.
Съёмки сериала "Комиссар Риччарди" начались в марте 2019 г. между Неаполем и Таранто (древний морской город в регионе Апулия).
ЛИНО ГУАНЧАЛЕ мы увидим в роли комиссара отряда быстрого реагирования Неаполя, человека с паранормальными способностями. Луиджи Альфредо Риччарди родился в Чиленто в 1900 году в дворянской семье, и у него с детства есть дар, который он определяет как «факт»: он может видеть мимолетных призраков тех, кто умер в результате насильственной смерти, и воспринимать их мысли и их последние слова.
Совсем скоро смотрите сериал в группе МИК
Обо всём, что у нас выходит из нового и что есть в архивах переведенного, читайте в статьях на нашем канале в Дзен https://vk.cc/9QxXVd , следите за новостями в ИТФиС , вступайте в МИК -> https://vk.cc/aA4JN9