Что вы делаете с книгами, которые никак, ну совсем никак «не идут»?
Не цепляют (хотя это отнюдь не преступление). Ни одной ценной мысли, которую вы бы поспешили записать в золотой блокнотик избранного. Язык, как белый шум, ничего собой не выражает, не звучит и только засоряет голову. Поразмыслить не над чем, ни один персонаж не вызывает какого бы то ни было эмоционального отклика, события смазаны. Словом, только раздражение и потеря времени.
И вот вопрос: дочитывать из принципа добросовестности (потому что начатое не бросают)? Или захлопнуть книгу, выдохнуть и поставить том-разочарование на полку?
Раньше отличница-перфекционистка внутри меня запротестовала бы: как! взялась читать, дочитывай! надо закончить, завершить задачу. А теперь я смотрю на это иначе: терять время дальше? нет уж, спасибо!
Я вознамерилась прочитать действительно очень много книг, и мой список для чтения пополняется куда быстрее, чем я успеваю прочитывать то, что было добавлено ранее. И ресурс времени нужно распределять в пользу книг, которые оправдают надежды и превзойдут ожидания. А читать книги с дрянным языком вообще считаю преступлением: прочитанное — пища для ума и для речи, и ничем плохим кормить ни ум, ни речь не надо.
Что вы делаете с книгами, которые хороши по сюжету, но нудны по тексту?
Иногда бывает так: история цельная и увлекательная, но повествование как будто тормозит изложение этой истории. Я разрешила себе «перешагивать» через куски текста, в которых вижу почти дословное повторение идей, изложенных ранее, или очевидную бессмыслицу и текст ради текста (видимо, кому-то иногда платят, как когда-то Александру Дюма — за количество строк).
Что вы делаете с книгами из домашней библиотеки, которые вам откровенно не понравилось?
Отдать знакомым, которым они могут прийтись по вкусу? Отнести в точку буккроссинга? Продать? Или пусть остаются, если книжных полок достаточно?..
Были ли у вас настолько сильное книжное разочарование, что вы не дочитывали начатое? Пожалуй, меня может назвать счастливым читателем: за всю «карьеру» лишь две книги не понравились мне совершенно: «Агнес Грей» Энн Бронте и «Повелитель мух» Уильяма Голдинга. А что из прочитанного стало ошибкой выбора для вас?