Найти в Дзене
Emma Bo

Отзыв на книгу Мюриель Барбери «Только Роза».

Этот роман совсем не похож на «Элегантность ежика» - это другое.

Это для тех, кто не спешит, кто хочет получить удовольствие от художественного описания японского сада, цветов, храмов, природы.

Этот роман о молодой женщине, которая до своих сорока «и не жила вовсе», душа которой была, как она о себе говорит, вылеплена из тропинок и историй.

Ее зовут Роза. Роза – ботаник, она любит сады. И еще, она - странная. Странными были ее мать и бабушка, каждая – со своей историей. И ей, Розе, предстоит вступить в наследство, неожиданно доставшееся от родного отца - японца, которого она никогда в своей жизни не видела. Роза едет в далекую Японию из Франции и постепенно, день за днем, открывает для себя новый мир, новую жизнь и встречает свою любовь, чувство, которое она никогда в своей жизни не испытывала.

Как – будто она знакомится со своим родным отцом, узнает его и чувствует горечь, которую он испытывал от того, что не мог видеть свою дочь…

Сарказм и ядовитая ирония Розы понемногу растворяются в умиротворяющих впечатлениях, которыми наполняется ее неспокойная душа в садах и храмах Киото, куда по просьбе покойного отца ее приводят.

Туманность хребтов, одиночество камней, мох, кладбище, перламутровая луна - описание природы Киото может показаться кому-то утомительным, но утонченная культура Японии передается и описывается так необычно и так чарующе, что начинаешь представлять себе всю эту божественную красоту с ее запахами и шумом ветра…

Герои романа - это люди, пережившие личные трагедии - смерть близких, детей, и все они, приехав в Японию, остались там, наверное, чтобы излечить свои душевные раны и заглушить боль от утрат. Там им легче. Там они могут жить.

«Жизнь – это преображение. Эти сады - преображение меланхолии в радость и скорби – в наслаждение. То, на что вы смотрите здесь,- это ад, ставший красотой».

Автор романа сама жила в Японии,- она влюблена в тайны восточной культуры, поэтому ей так близка японская поэзия, чайные церемонии, природа.

Читайте этот роман, не спеша, в нем нет резких поворотов и больших неожиданностей, в нем чувствуется блаженство вечности, торжество любви и торжество смерти…

-Р. S . Я как- то спросила свою знакомую Юлию, объездившую в путешествиях весь белый свет: какая страна навсегда оставила след в ее сердце и поразила более других?

Она на мгновенье задумалась и неожиданно сказала:

- Индия…

- Почему?- удивилась я,- там грязь и нищета, ну экзотика и все такое…-

Юлия посмотрела на меня с сожалением:

- Вы не понимаете. Это здесь – она показала на сердце,- это не объяснишь, и это - навсегда.-

Думаю, что у главных героев этого романа, вполне себе европейских людей, которые обрели покой и умиротворение в Японии, такая же непостижимая тайна в сердце.

Все зависит от состояния души, ведь мы все такие разные…

Читайте так же

Отзыв на книгу Барбери Мюриель «Элегантность ежика» или мышка в норке
Обман
Нежданный гость
Псих
Тайна про "Тот свет..."
Палач
«Синдром купе»
Реальная встреча с НЛО
Ландыши
Несколько дней из жизни налогового инспектора
Смертельные страсти
Флоксы
Воспоминания о Лиепае
Первая учительница
Почему я так редко бываю в церкви
Дворянка
Краткий отзыв на книгу Энтони Уильяма «Секрет щитовидки»
Уйти за дельфином
Кто же ты был?
Почему он это сделал?
История о пилоте