Утро волшебное наступает,
Свет на востоке возникает,
Всё моё сознание наполняет
Светлою мечтой
Силу нездешнюю в себе ощущаю,
Кругом волшебные чары.
Источник души моей переполнен
Оригинал: https://en.lyrsense.com/freddie_mercury/la_japonaise
Приветствую, друзья. Сегодня хочу отвлечь Вас от темы:" Фредди Меркьюри - рок музыкант" и напомнить, а кого-то познакомить с Фредди Меркьюри исполнителем оперы. Показать это хочется на примере песни La japonaise (Японка), где переплелись его увлечение японской культурой и оперой, а также мечта встретиться лично с самой Монсеррат Кабалье и, по возможности, спеть с ней дуэтом. И вот, задуманное им осуществилось. Считаю, что Фредди смог отлично перевоплотиться в джентльмена к случаю - сменил майку и джинсы на костюм, сбрил усы...как-то непривычно видеть его таким. Больше напомнил этакого франта на балу и не скажешь, что он рок музыкант.
Предлагаю небольшой обзор. Хочется поделиться своими эмоциями с Вами. Данный трек входит в их совместный альбом "Барселона". Эта потрясающая композиция одна из тех, что может перевернуть представление людей об опере и полюбить это направление в музыке. В таком ключе - это звучит необычно и здорово. В песне сочетаются партии как на японском, так и на английском языке, что ничуть не мешает её воспринимать и вместе с японскими музыкальными мотивами, могут полностью "погрузить" слушателя в мысли и чувства автора. Здесь Фредди и Монсеррат нам "рисуют" завораживающую, будоражащую картину японской природы и японской культуры в целом, и что там, в этой стране герой песни нашел для себя спокойствие, умиротворение и родственную душу.
Утро мне с неба улыбается,
Ты в моём сердце навсегда, родственная душа,
В дальнем краю я скучаю по тебе,
По стране, пленяющей красотой, светлою мечтой
Оригинал: https://en.lyrsense.com/freddie_mercury/la_japonaise
Данная композиция своего рода дань уважения к людям, оказавшими столь тёплый приём.
Лично я, когда слушаю эту песню, то закрываю глаза и представляю, что сама гуляю по закоулкам сада среди сакуры, воды и видом гору Фудзи. Я, погруженная в свои мечты, ощущаю чарующую энергетику этого места и утреннего восхода солнца. На душе становится радостно, легко, а сердце наполняется любовью и надеждой.
Любви сиянье, мечта, надежда.
Всё золотом объято и всё вздыхает «о...»
(Фудзи под снегом, Киото под ливнем, Токио ночью)
И всё вздыхает «ах...»
(Пламя восхода)
Дороже нет сокровищ на Земле
Солнце надежды светит
и зовёт
Оригинал: https://en.lyrsense.com/freddie_mercury/la_japonaise
Хочу отметить, что сочетание голосов Фредди и Монсеррат словно мёд и вызывают огромные мурашки и ничуть не напрягает. Раскрылась многогранность таланта музыканта. Теперь прошу прослушать данный трек и убедиться самим в красоте этой композиции. Может и на вас что навеет.
Предлагаю послушать ещё две композиции из этого альбома, которые я также очень люблю.
Приятного прослушивания! Спасибо за внимание! Ставьте лайки, оставляйте комментарии и подписывайтесь на мой канал.