подписывайтесь на канал о литературе KOTLOVAN
Словил себя на мысли, что из всего прочитанного за последние полгода, не так просто отыскать текст, который абсолютно мне не понравился. Все-таки к выбору я стараюсь подходить довольно тщательно.
Но одна книга все-таки разочаровала меня, и разочарование было вдвойне горько, ведь я продолжаю видеть появляющиеся положительные отзывы.
Книга — The One. Единственный. Джона Маррса
Кратко сюжет
В ДНК человека обнаружен ген совместимости, такой природный Tinder. Вводим свои данные в специальную программу и ждем. Как только где-то на земле ваш партнер введет свои — совпадение — ловите уведомление на почту. Вот только моральные проблемы природа не разрешает: что делать с нынешним негенетическим партнером, а что если природная половинка та еще мразь, а что если…
Почему не понравилось
Язык . Кто виноват сказать не могу: автор, пишущий как школьник или схалтуривший переводчик, но читать это трудно. Рубленые предложения, лишенные эмоций диалоги, описания, по которым никак не получается представить персонажей. Возникло чувство, что автор боится пользоваться словами. Словно некоторые фразы могут показаться слишком умными и отпугнут читателей.
Предсказуемость. Книга делится на несколько историй, где отдельные герои сталкиваются с последствиями совпадения с генетической половиной. И здесь стандартный набор штампов: маньяк, гей, больной раком парень, бизнес-леди (биолог, открывшая ген совместимости). Автор берет банальные сюжеты, но даже не в силах добавить в них нечто новое. Все настолько предсказуемо, что дочитываешь по инерции, проверить правильность своей догадки.
Ненаучность. Разумеется, наука играет далеко не главную роль в романе. Однако, когда с ней обходятся настолько фривольно и безграмотно, хочется, честное слово, дать указкой по рукам.
Итого
Сложив воедино все 3 вышеописанных пазла, мы получаем, что The One — плохо написанный, шаблонный роман с налетом дешевого sci-fi.