Итак, представьте: 1994 год, республика Казахстан, русских в городе Алматы уже осталось маловато (около 20% против прежних 70ти). Общественный транспорт давно коммерческий, на многих (особенно пригородных) маршрутах ходят однодверные "коробочки". Кто не помнит что это - можно глянуть здесь:
https://s00.yaplakal.com/pics/pics_original/5/4/9/4010945.jp...
У двери стоит бабушка коренной национальности, крепко обняв поручень. Протиснуться в принципе впритирку можно, но... некультурно как-то.
- Вы на следующей выходите? - мирно поинтересовалась я.
Бабуля злобно зыркнула исподлобья и выдала:
- У, русская собака, когда вы все уедете уже!
Честно сказать, я была в шоке. Нет, слышала подобное от аульской молодежи. Городские таким не страдали. Да и люди, старше сорока, относились к русским нормально, даже с некоторой теплотой... Впрочем, отвлеклась.
Есть один нюанс: хоть и воспитана в русской культуре и считаю себя именно русской, чисто технически я - немка. Так записано и в свидетельстве о рождении, и в паспорте СССР. Так что я ничего не смущаясь и заявила старушке:
- Бабушка, я немка вообще-то.
Та зависла, открыв рот, мысленно поискала в файлах список врагов, немцев видать не нашла и отступила в сторону, пропуская меня к двери.