Нетфликс пришёл в Россию, а вместе с ним пришла легальная возможность смотреть не только оригинальный контент на английском, но и на немецком.
Если вы ещё не начали тренировать свой немецкий через фильмы, то вот с чего можно начать.
Сериалы
Корона
Оригинальный сериал собственного производства, на данный момент вышло 4 сезона. В каждом сезоне 10 серий, серия длится около часа. Доступны немецкая озвучка и немецкие субтитры. Как и следует из названия, сериал рассказывает о жизни королевской семьи британских монархов. Вот где точно можно встретить высокий стиль в языке.
Ведьмак
Восьмисерийный фильм для любителей фентези и поклонников книг Анджея Сапковски. Вас ждёт атмосфера мрачного средневековья и много крови.
Ход королевы
Об этом сериале можно много не говорить, он быстро обрёл своих фанатов и даже покорил сердца заядлых шахматистов. Семь серий и бесчисленное количество нарядов юной шахматисти.
Из сериалов на немецком также доступны: Бриджертоны, Очень странные дела и Эмили в Париже.
Если вы хотите посмотреть оригинальный немецкий контент, то
Тьма
Мрачный, страшный сериал на любителя, но если вы любитель, то вам скорее всего понравится.
Неортодоксальная
Нашумевшая драма прошлого года о молодой женщине из ортодоксальный еврейской общины в Бруклине. Стоит посмотреть хотя бы потому, что эта история основана на реальных событиях. Всего 4 серии и один из лучших режиссёров Германии.
Что случилось в Рождество
Рождественский комедийный мини-сериал. Рождество давно прошло, но если душа жаждет праздника, ёлки и подарков, то вы не пожалеете о 3-х часах на выходных.
Другие оригинальные сериалы, которые вы можете посмотреть на немецком: Время секретов, Мы - волна, Племена Европы.
Кроме того, можно найти выступления стедап-комиков и оценить немецкий юмор. На данный момент доступны выступления: Феликса Лобрехта и Хейзел Бруггер.
Фильмы
Помимо сериалов, можно приобщиться на немецком и к классическим фильмам.
Если говорить про классические голливудские комедии, то вы можете посмотреть:
- Отпуск по обмену
- Простые сложности
- Дневник Бриджит Джонс
Если про боевики, то
- Миссия невыполнима
- Превосходство Борна
- Форсаж
В общем выбор огромен, к большинству указанных фильмов есть субтитры на немецком и русском, и если вы по какой-то причине, аккаунтом обзавестись успели, а смотреть фильмы на немецком не начали, пора это сделать.