"Золотой дом" - это книга, в которой есть всё. Без шуток. Когда я начала ее читать, это была история семьи, сбежавшей из родной страны в благословенную Америку и начавшую там жизнь с чистого листа. Семейство Голден окружено завесой какой-то страшной тайны, которую рассказчик, Рене, намерен раскрыть и создать из жизни Голденов сценарий. Потом стали всплывать отрывки из Греческой мифологии, мафия, трансгендеры и пространные рассуждения на тему пола и его определения, убийства темнокожих белыми (один и тот же эпизод может упоминаться миллион раз), президентские выборы, ох уж эти русские, измены, катастрофы, теракты, пересказ сцен из фильмов... Это можно перечислять бесконечно, и, честно скажу, что пробраться через это было нелегко. Вот не тянулась у меня рука к этой книге! Вроде бы начинается что-то интересное, а потом вдруг на две страницы перечисление политических партий в Индии (Зачем???). Это книга, где есть масса ненужных подробностей на любую, не относящуюся к сюжету тему.
И вот эти постоянные отсылки к Гомеру и Римским императорам! Мы поняли, что семейство Голден увлекалось древними текстами, можно не повторять этого в каждой главе.
Но больше всего меня раздражало ожидание трагедии, о которой постоянно напоминает автор. Все скудные события, описанные в книге, должны были привести к трагедии. О, как я её ждала! Вы даже не представляете, насколько надоели мне эти картонные заумные персонажи! Не жалко было никого. Вообще.
У патриарха семьи, Нерона Голдена, три сына: Петя, Апу и Д (да, это имена). Петя - аутист, гений, агорафоб. Апу - художник, свободный дух. Д - человек неопределённого пола. С ним связана самая нудная часть истории - он пытается определить, кто он: мужчина или женщина, а может быть, не то и не другое? Разобраться ему в этом помогает его возлюбленная, которая, на мой взгляд, намеренно толкает его к одному конкретному решению. Это разбавляет эту весёлую компанию Василиса, русская охотница за богатством и, конечно же, бывшая гимнастка из Сибири (в России же только гимнастки и балерины живут).
Обещанная трагедия оказывается просто пшиком. Настолько все ожидаемо и предсказуемо, что даже жалко потраченного времени. У меня сложилось ощущение, что автору просто хотелось порассуждать о проблемах Америки, о политике и прочих злободневных темах, а все невразумительные герои книги были введены лишь для того, чтобы назвать "Золотой дом" романом.
Я разочарована и вряд ли буду продолжать знакомство с Рушди. Это определённо не мой автор.