На этом составном рентгеновском (синий и зеленый) и оптическом (красный) изображениях активной галактики NGC 1068 за 2003 год видно, что газ с большой скоростью уносится из окрестностей центральной сверхмассивной черной дыры. Области интенсивного звездообразования во внутренних спиральных рукавах галактики различаются оптическим и рентгеновским излучением.
Считается, что удлиненная форма газового облака возникает из-за воронки тора или кольцевого облака холодного газа и пыли, которое окружает черную дыру. Тор, который выглядит как удлиненное белое пятно на сопровождающих трехцветных рентгеновских снимках, имеет массу около 5 миллионов солнц. Радионаблюдения показывают, что тор простирается в пределах нескольких световых лет от черной дыры до примерно 300 световых лет.
Рентгеновские лучи, видимые из тора, представляют собой рассеянные и отраженные рентгеновские лучи, которые, вероятно, исходят от скрытого диска горячего газа, созданного вращением материи очень близко к черной дыре. Тор - один из источников газа на высокой скорости, но может быть задействован и скрытый диск. Рентгеновский нагрев газа дальше в галактику способствует замедлению внешнего ветра