Найти тему

Всегда, редко, иногда... Как часто вы что-то делаете?

Поговорим сегодня о словах, которые показывают, КАК ЧАСТО мы мы делаем то или иное действие. Такие слова называются наречиями частоты или частотности. Наречия - слова, обозначающие КАК происходит какое-то действие. Частоты/частотности - то есть посмотрим, с какой частотой происходят действия.

Рассмотрим сначала самые частые варианты.

-2

На картинке выше представлены самые распространённые слова, которые мы используем, когда говорим о том, как часто выполняется действие. Вот несколько примеров с ними.

I always jog in the morning. - Я всегда совершаю пробежки по утрам.
My family often gather together on holidays. - Моя семья часто собирается вместе на праздники.
They hardly ever eat fast food. - Они почти никогда не едят фастфуд (в ресторанах быстрого питания).
We are never late. - Мы никогда не опаздываем.

Как вы можете заметить, эти слова, как правило, ставятся перед ОСНОВНЫМ действием в предложении, но после вспомогательных глаголов (are, is, am, has, have).

Это как правило, но зачастую sometimes ставится в начало предложения, и usually можно в конец поставить. Многое зависит от того, что вы хотите подчеркнуть.

Кроме перечисленных наречий (наиболее распространённых) встречаются и другие, очень близкие по смыслу и часто употребляемые:

  • Frequently /ˈfriːkwəntli - фри́куэнтли/ - часто (=often, но often в повседневной разговорной речи скажут скорее).
  • Occasionally /əˈkeɪʒənəli - оке́йженэли/ - иногда, но не регулярно и не часто.
  • Almost never /ˈɔːlməʊst ˈnevə - о́лмоуст нэ́вэ/ - почти никогда (=hardly ever).
  • Seldom /ˈseldəm - сэ́лдэм/ - редко. Это более литературный вариант. В разговорной речи скорее скажут rarely или not very often (не очень часто).
  • Regularly /ˈreɡjələli - рэ́гйелэли/ - регулярно, то есть через равные промежутки времени.
  • Normally /ˈnɔːməli - но́мэли/ - обычно (=usually).

Также сказать о некоторых периодах, когда совершается действие, можно с помощью слов once /wʌns - уа́нс/ - однажды, twice /twaɪs - туа́йс/ - дважды, three times - 3 раза, four times - 4 раза и т.д.

  • once a day - раз в день
  • twice a week - дважды в неделю
  • 3 times a month - 3 раза в месяц
  • 7 times a year - 7 раз в году

Такого рода наречия ставятся обычно в конце предложения.

You should take this medicine 3 times a day . - Вам нужно принимать лекарство 3 раза в день.
We meet only twice a year . - Мы встречаемся лишь 2 раза в год.

Ещё существуют другие периоды времени:

  • hourly /ˈaʊəli - а́уэли/ - ежечасно
  • daily /ˈdeɪli - дэ́йли/ - ежедневно
  • weekly /ˈwiːkli - уи́кли/ - еженедельно
  • monthly /ˈmʌnθli - ма́нфли/ - ежемесячно
  • yearly /ˈjɪəli - йи́эли/ - ежегодно
  • annually /ˈænjuəli - э́ньюэли/ - ежегодно

Тот же смысл можно передать с помощью слова every /ˈevri - э́ври/ - каждый:

  • every hour - каждый час
  • every day - каждый день
  • every week - каждую неделю
  • every month - каждый месяц
  • every year - каждый год

Например:

We meet monthly . - Мы встречаемся ежемесячно.
We meet every month . - Мы встречаемся каждый месяц.

С every можно придумать ещё массу вариаций:

  • every Friday - каждую пятницу
  • every weekend - каждые выходные (сб + вс)
  • every June - каждый июнь

Не забудем и такой вариант:

  • on holidays - по праздникам
  • on Wednesdays - по средам
  • on weekdays - по будням
  • on weekends - по выходным

Обратите внимание!

Когда мы используем слова, заканчивающиеся на -day (день), то перед ними мы ставим on. Если же перед такими словами стоит другое слово (в нашем случае every), то on уже не употребляется. Например:

He goes to the cinema on Thursdays . - Он ходит в кино по четвергам.
He goes to the cinema every Thursday . - Он ходит в кино каждый четверг.
(He goes to the cinema on every Thursday - неверно)

Вообще список подобных наречий можно продолжать практически бесконечно. Их действительно много. Но перечисленных в статье вам точно хватит, чтобы совершенно спокойно общаться с иностранцами как в России, так и заграницей. Ну а в завершении статьи напишу ещё несколько выражений, которые могут освежить ваши диалоги:

  • again and again — снова и снова
  • every now and then — время от времени (дословно: каждое сейчас и потом)
  • from time to time — время от времени
  • now and then — то и дело
  • once in a while - иногда (дословно: один раз в некоторый период времени)
  • once in a blue moon - раз в сто лет, очень редко (дословно: один раз в голубую луну)

На сегодня, пожалуй, всё. Напишите в комментариях, были ли какие-то наречия, которые вы ещё не знали? Или всё уже знакомо?