Иногда бывает непросто найти подходящий ответ на "спасибо". Если русском языке мы отвечаем "пожалуйста", то в английском языке нельзя в ответ сказать просто "please" - будет неверно, ибо это слово употребляется для выражения вежливых просьб. Но существует достаточное количество фраз, чтобы ответить на благодарность.
No problem!/No worries - не проблема!
My pleasure!/Pleasure! - с
Иногда бывает непросто найти подходящий ответ на "спасибо". Если русском языке мы отвечаем "пожалуйста", то в английском языке нельзя в ответ сказать просто "please" - будет неверно, ибо это слово употребляется для выражения вежливых просьб. Но существует достаточное количество фраз, чтобы ответить на благодарность.
- No problem!/No worries - не проблема!
- My pleasure!/Pleasure! - с удовольствием!
- You'd do the same for me! - вы сделали бы то же самое для меня!
- Don't mention it! - не стоит благодарности!
- It was the least I could do! - это меньшее, что я мог сделать!
- It was nothing! - не за что!
- I’m happy to help! - рад помочь!
- You are welcome! - всегда пожалуйста!