Очень много лет не вижу на экранах тв сурдопереводчиков. Иногда в новостях можно увидеть бегущую строку, которая несётся со скоростью света и лишь в общих четах рассказывает о новостях. О фильмах и говорить не приходится, так же как и о политических программах.
На местных тв и несущейся строки чаще всего нет. Не, извините , есть там реклама.
Вот у меня возникает вопрос: у нас в стране исчезли глухие? Или им резко разонравились фильмы и видео ? Они все вдруг решили только читать? И это у нас - в духоскрепной России, где все равны. Равны в правах, равны в возможностях, в выборе и т.д.
Вот в богом забытой Америке сурдопереводчик быть обязан на тв.
Помните, когда-то на тв постоянно присутствовали эти люди в уголке.
Я решила немного порыться в вопросе и вот, сто нашла:
Оказывается очень важно не раздражать нормально слышащих( ну конечно, их же больше. Да и кого волнуют эти глухие? )
Ну и наверное самая главная причина- деньги! За всё нужно платить, а платить не хочется. И это мы ещё тыкаем Америке на то как она обходится с чернокожими? А чем мы лучше? Печально, когда бал правят деньги, а до людей и дела нет.
Анна Невидимова