Слово оплатить очень требовательное — переходный глагол с сильным управлением.
Что же это значит?
Это значит, что, например, вы не можете сказать подарил и поставить точку, поскольку требуется указать кто, что и кому подарил. Пригласил — кто, куда и кого? Попросил — кто, что и у кого?
Так и употребление слова оплатить невозможно без указания на объект — оплатить что?
Сочетание оплатить за является ошибкой. Возникает она из-за природы слова оплата, которое является частеречным гибридом — существительное с «генами» глагола. Мы чувствуем его двойственную природу — и действие, и предмет вместе.
Но оплата — не за. Оплата — (чего?). Такова синтаксическая норма.
— Вы будете оплачивать проезд или хотите штраф?